| Gurdali, dai treni in corsa si sbilanciano
| Gurdali, from the running trains they become unbalanced
|
| in cannottiera ti sorridono
| in tank top they smile at you
|
| come di, come di
| as of, as of
|
| come di, come di orchestra illusa a Napoli
| as of, as of a deluded orchestra in Naples
|
| e poi sgridata a Minneapoli
| and then scolded in Minneapoli
|
| comi di, Comdie
| comi di, Comdie
|
| la comdie dun jour, dun jour dta vie,
| la comdie dun jour, dun jour dta vie,
|
| la comdie, la comdie
| the comdie, the comdie
|
| Ma cos` la luce piena di vertigine,
| But so is the light full of vertigo,
|
| sguardo di donna che ti fulmina
| look of a woman that strikes you
|
| come di, come di
| as of, as of
|
| come di antica amante vista a Napoli
| as of an ancient lover seen in Naples
|
| con lontanissimi binocoli
| with very distant binoculars
|
| comdie, comdie dun jour
| comdie, comdie dun jour
|
| la comdie
| the comdie
|
| Prlami, dunque il ricordo si semplifica
| Prlami, then the memory is simplified
|
| nel suono dolce ed infelice, qui,
| in the sweet and unhappy sound, here,
|
| come di, come di, come di
| as of, as of, as of
|
| come di, come di orchestra che precipita
| as of, as of a falling orchestra
|
| in un ventilatore al Grand-Htel
| in a fan at the Grand-Htel
|
| comdie, comdie
| comdie, comdie
|
| la comdie | the comdie |