| Quel che fatto e quel che sei,
| What you did and what you are,
|
| Quel che si dice il tuo mondo
| What your world says
|
| In un attimo vedrai
| In a moment you will see
|
| Senza un sussulto andare a fondo,
| Without a jolt go to the bottom,
|
| Basta incontrare un certo sguardo
| It is enough to meet a certain look
|
| Com quel lievissimo ritardo
| Com that very slight delay
|
| Che fa tutto pi facile
| That makes everything easier
|
| E riemergono per lei
| And they re-emerge for her
|
| Le tue attitudini perduta,
| Your lost attitudes,
|
| Una stagione si aprir
| A season will open
|
| Per frasi mai inaugurate
| For sentences never inaugurated
|
| Sarai pi giovana, pi audace,
| You will be younger, more daring,
|
| In te linstinto pi feroce
| In you the most ferocious instinct
|
| Si far, sin troppo facile
| Yes, it will be far too easy
|
| Poi, finita che sar
| Then, over that it will be
|
| Questa parentisi di gloria,
| This parentisi of glory,
|
| E il batticuore ceder
| And the heartbeat will yield
|
| Al ritornare della memoria,
| When the memory comes back,
|
| Non bastaranno mille donne
| A thousand women will not be enough
|
| A toglierti la notte insonne,
| To take away the sleepless night,
|
| Com com difficile
| Com com difficult
|
| Tu cercherai di far capire
| You will try to make people understand
|
| Chi sei, cosa vali, cosa vuoi dire
| Who are you, what are you worth, what do you mean
|
| Ma ormai troppo difficile | But now too difficult |