Translation of the song lyrics Tra Le Tue Braccia - Paolo Conte

Tra Le Tue Braccia (original)

Scuserai
Questo inverno di foglie
E i pensieri che
Vanno scalzi per lontane vie
Via da te… via da me…
È un privilegio stare con te
Dolce persona vicino a me
Sentirai tra le dita
Il respiro e la voce mia
Che ti invita al mare
O quel che sia…
Sentirai, sentirai…
È un privilegio stare con te
Tutto è distante
Niente lo è…
È un sortilegio
Vivere in te
Dolce persona vicina a me…

Tra Le Tue Braccia (translation)

You will be sorry
This winter of leaves
And the thoughts that
They go barefoot for distant paths
Away from you ... away from me ...
It is a privilege to be with you
Sweet person close to me
You will feel between your fingers
My breath and my voice
That invites you to the sea
Or whatever ...
You will feel, you will feel ...
It is a privilege to be with you
Everything is distant
Nothing is ...
It is a spell
Live in you
Sweet person close to me ...