| Sonno elefante (original) | Sonno elefante (translation) |
|---|---|
| sonno lontano | distant sleep |
| vieni qui | come here |
| rimani vicino a me fammi volare | stay close to me let me fly |
| tra le montagne | in the mountains |
| sopra le dune | over the dunes |
| senza guardare | Without looking |
| senza pensare pi? | without thinking more? |
| senza capire pi? | without understanding more? |
| sonno gigante | giant sleep |
| sonno elefante | elephant sleep |
| distenditi quass? | lie down here? |
| sonno patriarca meraviglioso | wonderful sleep patriarch |
| arcaico nuoto nell’acqua cupa | archaic swimming in dark water |
| sonno munifico | munificent sleep |
| tu sonno sei magnifico | you sleep you are magnificent |
| cipra sull’aria che | powder on the air that |
| vibra di magico | vibrates with magic |
| mandarino sei profumato | tangerine you are fragrant |
| e santo | and holy |
| desiderato davvero tanto | really wanted so much |
| tutto dirupa | everything cracks |
| ? | ? |
| friabile e desertico | crumbly and desert |
| sonno di nuvola | cloud sleep |
| sonno di cupola | dome sleep |
| sonno lontano | distant sleep |
| vieni qui | come here |
| rimani vicino a me fammi volare tra le montagne | stay close to me let me fly into the mountains |
| sopra le dune | over the dunes |
| senza guardare | Without looking |
| senza pensare pi? | without thinking more? |
| senza capire pi? | without understanding more? |
| sonno gigante | giant sleep |
| sonno elefante | elephant sleep |
| distenditi quass? | lie down here? |
