| Se mi dici che tu mi ami
| If you tell me that you love me
|
| Non ci credo però
| I don't believe it though
|
| È un peccato se non mi ami
| It's a shame if you don't love me
|
| Questo almeno lo so
| At least I know this
|
| Sandwich man, sandwich man
| Sandwich man, sandwich man
|
| Cartellone di cinema
| Cinema billboard
|
| Che passeggia per la città
| Walking around the city
|
| Sandwich man
| Sandwich man
|
| Sono io, sono io
| It's me, it's me
|
| Caricato di immagini
| Loaded with images
|
| Che mi dan le vertigini
| That makes me dizzy
|
| Sono io
| It's me
|
| Sento la mia vita
| I feel my life
|
| Che sta diventando un film
| Which is becoming a movie
|
| Sì, ma l’ho già visto
| Yes, but I've already seen it
|
| E non mi piace questo film
| And I don't like this movie
|
| C’era musica e pianto e lui diceva
| There was music and crying and he said
|
| «È colpa mia»
| "It's my fault"
|
| C’era sogno e possesso e lei diceva
| There was dream and possession and she said
|
| «È colpa tua»
| "It's your fault"
|
| Voglio gli indiani
| I want the Indians
|
| Non voglio l’amor!
| I don't want love!
|
| Ha parlato lui prima
| He spoke earlier
|
| E adesso lei parla per due
| And now she speaks for two
|
| Io non sono una cima
| I am not a top
|
| Forse sì, parole sue
| Maybe yes, his words
|
| Voglio gli indiani
| I want the Indians
|
| Non voglio l’amor!
| I don't want love!
|
| Che peccato che non mi ami
| What a pity you don't love me
|
| Che peccato però
| What a pity though
|
| Stanno là mani nelle mani
| They stand there hand in hand
|
| Senza dire di no
| Without saying no
|
| Parli tu, parlo io
| You speak, I speak
|
| Trascinando per la città
| Dragging around the city
|
| Le parole del cinema
| The words of cinema
|
| Parlo io
| I speak
|
| Parla tu, parla tu
| You speak, you speak
|
| Tanto io mi nascondo qui
| Anyway I hide here
|
| In un sandwich della réclame
| In an advertisement sandwich
|
| Parlo io
| I speak
|
| La domanda è rosso fuoco
| The question is fiery red
|
| E la risposta è blu
| And the answer is blue
|
| La domanda è rosso fuoco
| The question is fiery red
|
| E la risposta è blu
| And the answer is blue
|
| Sandwich man, sandwich man
| Sandwich man, sandwich man
|
| Sandwich man, sandwich man
| Sandwich man, sandwich man
|
| Sandwich man | Sandwich man |