| Nina (original) | Nina (translation) |
|---|---|
| Mi porti frutta fresca e color | Bring me fresh and colorful fruit |
| T’ingegni a darmi amor | You can give me love |
| T’ingegni a darmi amor | You can give me love |
| Mi parli un italiano d’amor | You speak to me an Italian of love |
| Furtivo e tentator | Sneaky and temptator |
| Gentile come un fior… | As kind as a flower ... |
| Nina che splendor | Nina what a splendor |
| Nina del mio amor | Nina of my love |
| Nina che splendor | Nina what a splendor |
| Luna | moon |
| Luna che splendor | Moon what a splendor |
| Luna del mio amor | Moon of my love |
| Luna che splendor | Moon what a splendor |
| Nina… | Nina ... |
| Che bel vestito giallo | What a beautiful yellow dress |
| Ti sta da Dio sulla tua pelle | It fits God on your skin |
| Che è scura, sta da Dio | Which is dark, it is from God |
| Una collana nera ti fa | A black necklace makes you |
| Più strega e più poesia | More witch and more poetry |
| Più strega e più poesia… | More witch and more poetry ... |
| La tua maestra a scuola, la sera | Your teacher at school in the evening |
| Si prende la corriera e fa un po' di borsa nera | She takes the bus and does a bit of a black bag |
| Passavano i carretti nel sole | Carts went by in the sun |
| E tu arrivavi qui | And you came here |
| Da me venivi qui… | You came here to me ... |
| Nina, che splendor | Nina, what a splendor |
| Nina del mio amor | Nina of my love |
| Nina che splendor | Nina what a splendor |
| Luna | moon |
| Luna, che splendor | Moon, what a splendor |
| Luna del mio amor | Moon of my love |
| Luna che splendor | Moon what a splendor |
| Nina… | Nina ... |
