| I Giardini Pensili Hanno Fatto Il Loro Tempo (original) | I Giardini Pensili Hanno Fatto Il Loro Tempo (translation) |
|---|---|
| Guardo una strada? | Do I look at a street? |
| io non ne ho mai viste cos? | I have never seen so? |
| e dove vada a finire non so dir da qui? | and where does it end I don't know from here? |
| il fondo? | the bottom? |
| lucido e scuro | shiny and dark |
| di un nero gi? | of a black gi? |
| blu? | blue? |
| porta lontano,? | leads away ,? |
| sicuro, mai stato laggi? | sure, ever been there? |
| Ah, quei bei giardini l? | Ah, those beautiful gardens there? |
| non si vedranno pi? | will not be seen more? |
| Guarda, il deserto? | Look, the desert? |
| tatuano: | tattoo: |
| leonesse e zul?, | lionesses and zul ?, |
| terra di grandi sbadigli e sonagli bant? | land of great yawns and bant rattles? |
| Il vento che tutto quanto sparire far? | The wind that will all disappear? |
| in un momento i giardini ci riporter? | in a moment the gardens will bring us back? |
| Si, quei bei giardini l? | Yes, those beautiful gardens there? |
| li rivedremo qua? | will we see them again here? |
| Giardini pensili: dondola il sogno che hai | Hanging gardens: rock the dream you have |
| come una palma, un cespuglio, una cosa che vuoi? | like a palm tree, a bush, one thing you want? |
| e vedi una strada dall’alto, | and you see a road from above, |
| la guardi laggi?, | are you looking at it over there? |
| il fondo? | the bottom? |
| lucido e scuro, di un nero gi? | shiny and dark, of a black already? |
| blu? | blue? |
