| куплет 1;
| verse 1;
|
| Ты не станешь подымать телефон
| You won't pick up the phone
|
| И ты не станешь узнавать кто звонит
| And you won't know who's calling
|
| Пролетит первый снег вдоль окон
| The first snow will fly along the windows
|
| И белизною он куда-то манит
| And with its whiteness it beckons somewhere
|
| Тебя (там) ждёт твой самолёт на Париж
| Your plane to Paris is waiting for you (there)
|
| Мы знаем то, что больше ты не вернёшься
| We know that you will not return again
|
| Ну почему ты уезжаешь малыш
| Well why are you leaving baby
|
| Нам будет больно если ты отвернёшься
| We will be hurt if you turn away
|
| куплет 2;
| verse 2;
|
| Ты глядишь сквозь окно на белый снег
| You look through the window at the white snow
|
| На такси ты убегаешь не прощаясь
| In a taxi you run away without saying goodbye
|
| На щеке слеза оставит мокрый след
| A tear will leave a wet mark on the cheek
|
| И успокоиться не даст пульс учащаясь
| And calm down will not give the pulse quickening
|
| Пробегаешь терминал держа билет
| You run through the terminal holding the ticket
|
| И ты по трапу подымаешься на борт
| And you go up the ladder to board
|
| Отключен твой телефон и связи нет
| Your phone is switched off and there is no connection
|
| Твой самолёт покинул аэропорт
| Your plane left the airport
|
| слова: Сергей Пришвин | words: Sergey Prishvin |