Translation of the song lyrics Regalito Del Cielo - Pablo Montero

Regalito Del Cielo - Pablo Montero
Song information On this page you can read the lyrics of the song Regalito Del Cielo , by -Pablo Montero
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:31.12.2010
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Regalito Del Cielo (original)Regalito Del Cielo (translation)
En contra de mi pobreza sigo luchando Against my poverty I keep fighting
En contra de mi tristeza sigo cantando Against my sadness I keep singing
Hay que buscarle lo bueno a las cosas malas You have to look for the good in the bad things
Mientras tengamos sueños tenemos alas As long as we have dreams we have wings
Voy a colgar la luna entere tu rebozo I'm going to hang the whole moon on your shawl
Voy a pintar mi alma y tus lindos ojos I'm going to paint my soul and your pretty eyes
Voy a cantar mi canto pa' que no extrañes I'm going to sing my song so you don't miss
Lo mucho que te quiero por si no sabes How much I love you in case you don't know
Que eres tu What are you
Esa luz de madrugada that morning light
Ese abrazo que me falta That hug that I lack
Donde viven esos sueños Where do those dreams live?
Que de niño fui guardando por encima de mis miedos That as a child I kept above my fears
Por que eres tu Because it's you
Mi alimento mi guarida my food my lair
Medicina pa' mi herida Medicine for my wound
Y mi santo predilecto And my favorite saint
Eres lo mejor que tengo You are the best I have
Regalito que me dio el cielo Little gift that heaven gave me
Voy a colgar la luna entere tu rebozo I'm going to hang the whole moon on your shawl
Voy a pintar mi alma y tus lindos ojos I'm going to paint my soul and your pretty eyes
Voy a cantar mi canto pa' que no extrañes I'm going to sing my song so you don't miss
Lo mucho que te quiero por si no sabes How much I love you in case you don't know
Que eres tu What are you
Esa luz de madrugada that morning light
Ese abrazo que me falta That hug that I lack
Donde viven esos sueños Where do those dreams live?
Que de niño fui guardando por encima de mis miedos That as a child I kept above my fears
Por que eres tu Because it's you
Mi alimento mi guarida my food my lair
Medicina pa' mi herida Medicine for my wound
Y mi santo predilecto And my favorite saint
Eres lo mejor que tengo You are the best I have
Regalito que me dio el cieloLittle gift that heaven gave me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: