| Não adianta mais fingir…
| No more pretending...
|
| Dizer que não aconteceu…
| Say it didn't happen...
|
| Eu sei, na verdade eu acreditei
| I know, actually I believed
|
| Na dor que você me fez
| In the pain you caused me
|
| Mas agora tudo vai mudar
| But now everything will change
|
| Porque você já me perdeu e a culpada não fui eu…
| Because you already lost me and I wasn't to blame...
|
| Não dá mais pra mudar…
| Can't change anymore...
|
| Tanto eu fiz pra melhorar seu comportamento irregular
| I did so much to improve your erratic behavior
|
| Tanto chorei só por te amar
| I cried so much just for loving you
|
| Não vai voltar…
| Will not return…
|
| Agora vai ter que aceitar
| Now you will have to accept
|
| Me ver por aí em qualquer lugar
| See me around anywhere
|
| Vivendo a vida sem pensar
| Living life without thinking
|
| Não vai voltar…
| Will not return…
|
| Não vai voltar…
| Will not return…
|
| Não vai voltar…
| Will not return…
|
| Não vai voltar…
| Will not return…
|
| Aceitava tudo entre nós dois
| I accepted everything between the two of us
|
| O amor que nunca aconteceu
| The love that never happened
|
| Mas agora tudo vai mudar
| But now everything will change
|
| Porque você já me perdeu e a culpada não fui eu…
| Because you already lost me and I wasn't to blame...
|
| Não dá mais pra mudar…
| Can't change anymore...
|
| Não vai voltar…
| Will not return…
|
| Não vai voltar…
| Will not return…
|
| Tanto eu fiz pra melhorar
| I did so much to improve
|
| Seu comportamento irregular
| Your erratic behavior
|
| Tanto chorei só por te amar
| I cried so much just for loving you
|
| Não vai voltar
| Will not return
|
| Agora vai ter que aceitar
| Now you will have to accept
|
| Me ver por aí em qualquer lugar
| See me around anywhere
|
| Vivendo a vida sem pensar
| Living life without thinking
|
| Não vai voltar
| Will not return
|
| Na verdade eu acreditei (não vai voltar…)
| In fact, I believed (it won't come back...)
|
| Na dor que você me fez (não vai voltar…)
| In the pain you caused me (it won't come back...)
|
| Mas agora tudo vai mudar (não vai voltar…)
| But now everything will change (it won't come back...)
|
| Porque você já me perdeu e a culpada não fui eu | Because you already lost me and I wasn't to blame |
| Aceitava tudo entre nós dois
| I accepted everything between the two of us
|
| O amor que nunca aconteceu
| The love that never happened
|
| Mas agora tudo vai mudar (vai mudar…)
| But now everything will change (will change…)
|
| Porque você já me perdeu e a culpada não fui eu…
| Because you already lost me and I wasn't to blame...
|
| Não dá mais pra mudar…
| Can't change anymore...
|
| Não vai voltar
| Will not return
|
| Não vai voltar… | Will not return… |