Translation of the song lyrics Não Esqueço - NIARA, Pabllo Vittar

Não Esqueço (original)

Não esqueço o que você falou
Cê dizia que era assim que você sonhou
Não esqueço como começou
Cê sabia que era forte, não acreditou
Não esqueço o que você falou
Cê dizia que era assim que você sonhou
Não esqueço como começou
Cê sabia que era forte, não acreditou
Tudo o que eu fiz foi por você
Agora vem dizer que o que rolou foi bom mas já foi, acabou
Pediu pra me ver a semana inteira
Me ligou na quarta-feira querendo só conversar
Pode até ser que eu me iludi
Que você só queria descobrir
Até onde iria chegar aqui dentro de mim
Me ver se entregar
Me perder pro fim
Não esqueço o que você falou
Cê dizia que era assim que você sonhou
Não esqueço como começou
Cê sabia que era forte, não acreditou
Não venha me dizer
Que quando eu te toquei, te beijei
Tudo não fez sentido
Eu sei que você nunca vai se esquecer
De como tudo foi pressentido
Eu quero te levar pra aquele lugar
Só pra te mostrar
Sei que vai lembrar
Foi você que me pegou e disse «quero mais»
Mas não acreditou
Não me esqueço o que você falou (o que você falou)
Você dizia que era assim que você sonhou
Não me esqueço como começou
Você sabia que era forte, não acreditou
Não me esqueço o que você falou
Você dizia que era assim que você sonhou
Não me esqueço como começou
Você sabia que era forte, não acreditou

(translation)

I don't forget what you said
You said that's how you dreamed
I don't forget how it started
You knew you were strong, you didn't believe
I don't forget what you said
You said that's how you dreamed
I don't forget how it started
You knew you were strong, you didn't believe
Everything I did was for you
Now it comes to say that what happened was good but it's gone, it's over
Asked to see me the whole week
Called me on Wednesday just wanting to talk
It may even be that I deluded myself
That you just wanted to find out
How far would it get here inside me
See me surrender
lose myself to the end
I don't forget what you said
You said that's how you dreamed
I don't forget how it started
You knew you were strong, you didn't believe
Don't tell me
That when I touched you, I kissed you
Everything didn't make sense
I know you will never forget
From how everything was sensed
I want to take you to that place
Just to show you
I know you will remember
You were the one who took me and said «I want more»
but did not believe
I don't forget what you said (what you said)
You said this is how you dreamed
I don't forget how it started
You knew you were strong, you didn't believe
I don't forget what you said
You said this is how you dreamed
I don't forget how it started
You knew you were strong, you didn't believe