| Gün gelir bir anda
| One day comes
|
| Herkes benzeşir
| Everyone is alike
|
| Dün dövüşenler tezgahlarda
| Those who fought yesterday are in the stands
|
| Uzlaşır
| compromise
|
| İşler tıkırında
| things are right
|
| İlişkiler süt liman
| Relationships milk port
|
| Aynılaşırken ufak ufak
| little by little
|
| Yalnızlaşılır
| is lonely
|
| Ben sana uyanık ol demedim mi
| Didn't I tell you to be awake?
|
| Bu elbise sana bol demedim mi
| Didn't I say this dress is too big for you?
|
| Gitme bataklık yol demedim mi
| Didn't I say don't go swampy road
|
| Demedim mi demedim mi
| Didn't I say
|
| Ben sana uyanık ol demedim mi
| Didn't I tell you to be awake?
|
| Bu elbise sana bol demedim mi
| Didn't I say this dress is too big for you?
|
| Gitme bataklık yol demedim mi
| Didn't I say don't go swampy road
|
| Demedim mi demedim mi
| Didn't I say
|
| İnadına inadına dönüyor dünya
| The world is turning in disbelief
|
| Örüyor bak ağlarını örümcek
| Look, the spider is weaving its webs
|
| Kolu kanadı kırık
| Broken arm wing
|
| Acıdan aşkın hor görüldü
| From the pain your love was despised
|
| Ne zulüm gördü ah vazgeçene dek
| What persecution was he ah until he gave up
|
| Ne bana benze
| What's like me
|
| Ne beni kendine benzet
| What make me like yourself
|
| Olduğun gibi kal
| stay as you are
|
| Bana da müsade et
| let me too
|
| Ne kadar çok yatak
| How many beds
|
| O kadar pişmanlık
| So much regret
|
| Kendine benzemeyeni sevebilmek de marifet
| Being able to love someone who is not like yourself is also a skill
|
| Ben sana uyanık ol demedim mi
| Didn't I tell you to be awake?
|
| Bu elbise sana bol demedim mi
| Didn't I say this dress is too big for you?
|
| Gitme bataklık yol demedim mi
| Didn't I say don't go swampy road
|
| Demedim mi demedim mi
| Didn't I say
|
| Ben sana uyanık ol demedim mi
| Didn't I tell you to be awake?
|
| Bu elbise sana bol demedim mi
| Didn't I say this dress is too big for you?
|
| Gitme bataklık yol demedim mi
| Didn't I say don't go swampy road
|
| Demedim mi demedim mi
| Didn't I say
|
| İnadına inadına dönüyor dünya
| The world is turning in disbelief
|
| Örüyor bak ağarını örümcek
| Look, the spider is knitting its tree
|
| Kolu kanadı kırık
| Broken arm wing
|
| Acıdan aşkın hor görüldü
| From the pain your love was despised
|
| Ne zulüm gördü ah vazgeçene dek | What persecution was he ah until he gave up |