Translation of the song lyrics Прав - Own Maslou

Прав - Own Maslou
Song information On this page you can read the lyrics of the song Прав , by -Own Maslou
Song from the album: Данки был прав
In the genre:Русский рэп
Release date:03.09.2020
Song language:Russian language
Record label:Own Maslou
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Прав (original)Прав (translation)
Ты знаешь — я прав! You know - I'm right!
Они тянут к рукам — их не достать, не предложив They pull to the hands - you can’t get them without offering
Единственный кайф The only high
Вот так наблюдать, как ты цепляешься за эту жизнь It's like watching you cling to this life
Куплет (Own Maslou): Verse (Own Maslou):
Влей в мое сердце миллион неизученных доз Pour into my heart a million unexplored doses
Ревность ни цель, и не средство — лишь повод сойти с берегов Jealousy is neither a goal nor a means - just an excuse to get off the banks
Мы греемся ненавистью, как игрой, на их советы положенный болт We bask in hatred, like a game, a bolt is put on their advice
В душу твою проникал, как влитой нестерильной иглой Penetrated into your soul like a poured non-sterile needle
И я усвоил всё!And I learned everything!
Мы не сойдемся, но надо ли это?We won't get along, but is it necessary?
забей do not mind it
Жизнь — это порево, где тебя просто дерут от ЗП до ЗП Ну, а мы лишь животные — корчим гримасы, играем эмоции Life is a fucking, where they just tear you from ZP to ZP Well, and we are just animals - we make faces, we play emotions
От чего радостно, то запрещенное, хочешь продаться — продайся за дорого From what is joyful, then forbidden, if you want to sell yourself - sell yourself for dear
Я ЗОЖ и подкован в делах — газон, майка-поло и гольф I am healthy and savvy in business - lawn, polo shirt and golf
Ты светская львица была б, если б это всё не был твой сказочный сон You would be a socialite if it weren't all your fabulous dream
Мы выбрали самый убогий кабак, там планы, проблемы и трёп We chose the most miserable tavern, there are plans, problems and chatter
О том, что же в этих пустых головах About what's in these empty heads
Что рубишь — она нам все так же поёт What are you cutting - she still sings to us
Куплет (эскьюди): Couplet (escudi):
Винишка пятно на той скатерти Vinishka stain on that tablecloth
Сколько лет ищешь себя по касательной?How many years have you been looking for yourself by tangent?
Копикэт! Copycat!
Времени нет, эти садины There is no time, these gardens
Повод себя не показывать матери A reason not to show yourself to your mother
Вроде дерьмо, но так дорого пробовать Seems like shit, but it's so expensive to try
В мирное время прорвало до пороха (дура) In peacetime, it broke through to gunpowder (stupid)
Новая обувь — подковы на козочке New shoes - horseshoes on a goat
Хочешь ли голой опомниться в омуте? Do you want to come to your senses naked in the whirlpool?
В похоти хуй тебе, впринципе, хуй тебе в общем-то In lust, fuck you, in principle, fuck you in general
Куй своё золото, золотце, сбудется лучшее Forge your gold, gold, the best will come true
В будущем станешь с лихвой предыдущей In the future you will become more than the previous
Ссученой в просьбе о помощи pissed off asking for help
Мог ли я влить эти комплексы?Could I infuse these complexes?
Вот еще! Here's another!
Снова подкован в делах, в зраках комиксом Again savvy in business, in the spirits of comics
Мысли типичных, тряпичных героев сна Thoughts of typical, rag heroes of sleep
Ты полируешь шланг!You are polishing the hose!
Что так минжуешься? Why are you so frustrated?
Хочешь свободы, но любишь наручники You want freedom, but you love handcuffs
Прав ли я, дурочка?Am I right, fool?
Что тут надумано? What is thought here?
Ай, все до кучи, до ручки веди меня в пудре вся Ay, everything to the heap, to the handle, lead me all in powder
Худшее бодро в себе неся The worst is cheerfully carrying
Прав ли я?Am I right?
(хуй знает) (dick knows)
Курни травки, бля Fuck weed
Может пройдешь не сутулившись Maybe you will pass without stooping
Ладно, ладно, хорошо, не придумывайOkay, okay, okay, don't make it up
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: