| Кадриль (original) | Кадриль (translation) |
|---|---|
| когдато наши предки, родные бабки дедки, | once our ancestors, grandparents, |
| танцуя у беседки открыли новый стиль, | dancing at the gazebo discovered a new style, |
| штиблеты и сопожки под русские гармошки, | boots and boots to Russian harmonicas, |
| под бересту и ложки прославили кадриль | under the birch bark and spoons glorified the quadrille |
| теперь почти забытая, | now almost forgotten |
| волынками забитая, | stuffed with bagpipes, |
| но всё ж не покорная | but still not submissive |
| живет кадриль задорная | perky quadrille lives |
| на дедов мы похожи — веселье любим тоже, | we look like grandfathers - we love fun too, |
| кадриль забыть не можем — улыбка в ней и стать. | We can't forget the quadrille - a smile in it and become. |
| Окончена работа, опять пришла суббота, | Finished work, it's Saturday again |
| И нам с тобой охота кадриль по танцевать. | And you and I want to dance a quadrille. |
| кадриль моя, сердечная, | my quadrille, my heart, |
| старинная, но вечная, | old but timeless |
| фабричная, колхозная, | factory, collective farm, |
| смешная и серьезная. | funny and serious. |
