Lyrics of Бабина тумба - Ot Vinta

Бабина тумба (original)

Брбм-ба-ба-ба-баластом, як клеїла ласти,
Все, що було нажито скинула нараз:
У спадок онукові - хату у хуторі,
Непотрібу-дрібноти: меблі і матрас
Рокабілі-паті у трухлявій хаті,
Етнотериторію треба розгребсти:
Все, що заважало — геть повикидали,
Та бабина тумба не пролазить ні туди та ні сюди.
Та бабина тумба, та бабина тумба,
Та бабина тумба, та бабина тумба,
Та бабина тумба, та бабина тумба,
А-а-й, ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба
Та бабина тумба не пролазить ні туди та ні сюди…
Я — нездара чи незграба?
Та бабина тумба не пролазить ні туди та ні сюди…
Як вертіти?
Чим штовхати?
Та бабина тумба не пролазить ні туди та ні сюди…
Всі меблі, як меблі, а ця досі в хаті…
Та бабина тумба не пролазить ні туди та ні сюди.
Та бабина тумба, та бабина тумба,
Та бабина тумба не пролазить ні туди, ні сюди.
Гей-гей-гей-гей налягай!
Та бабина тумба не пролазить ні туди та ні сюди.
Часу мало, вже смеркає.
Та бабина тумба не пролазить ні туди та ні сюди.
Ні водою, ні вогнем.
Та бабина тумба не пролазить ні туди та ні сюди.
Це, мабуть, оберіг, талісман чи тотем.
Та бабина тумба не пролазить ні туди та ні сюди.
Програш.
Цілий день це диво так і неможливо
Виперти назовні, як ти не крути,
Тоді стартує нова мода — танці хороводом
Навколо тумби, що не влазить
Ні туди та ні сюди.
Бабина тумба!
Бабина тумба!
Бабина тумба!
|
Бабина тумба!
Бабина тумба!
Бабина тумба!

(translation)

Brbm-ba-ba-ba-ballast, as glued flippers,
All that was gained dropped at once:
Inherited by his grandson - a house in the village,
Unnecessary trifles: furniture and mattress
Rockabilly parties in a rotten house,
Ethno-territory should be raked:
Everything that interfered was thrown away,
And the grandmother's curbstone does not pass here and there.
And grandmother's tomb, and grandmother's tomb,
And grandmother's tomb, and grandmother's tomb,
And grandmother's tomb, and grandmother's tomb,
A-a-y, ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
But the grandmother's pedestal does not pass here and there…
Am I sick or clumsy?
But the grandmother's pedestal does not pass here and there…
How to spin?
What to push?
But the grandmother's pedestal does not pass here and there…
All the furniture is like furniture, and this one is still in the house…
And the grandmother's curbstone does not pass here and there.
And grandmother's tomb, and grandmother's tomb,
But the grandmother's pedestal does not pass here or there.
Gay-gay-gay-gay press!
And the grandmother's curbstone does not pass here and there.
Time is short, it's getting dark.
And the grandmother's curbstone does not pass here and there.
Neither water nor fire.
And the grandmother's curbstone does not pass here and there.
This is probably a talisman, mascot or totem.
And the grandmother's curbstone does not pass here and there.
Loss.
This miracle is impossible all day long
Get out, no matter how hard you try,
Then a new fashion starts - round dance
Around the cabinet that does not fit
Neither there nor here.
Grandma's bedside table!
Grandma's bedside table!
Grandma's bedside table!
|
Grandma's bedside table!
Grandma's bedside table!
Grandma's bedside table!