
Date of issue: 24.08.2020
Song language: Spanish
Jibarito Enamorado(original) |
Atencion a lo que voy diciendo |
Mi dolor no lo puedo ocultar |
Y aunque vivo entre siembras y el campo |
Mi tristeza no puedo callar |
Anda y busca tu mujer. |
Jibaro. |
Guajiro, campesino |
Soy un jibarito que anda labrando la tierra |
Yo soy un guajiro que ha quedado sin amor |
Porque la mujer que yo amo se me fue a Nueva York |
Y no quiero a otra porque esa es la que yo quiero amar |
Toda la vida |
Caminando voy todos los caminos |
Cual sera el destino? |
Donde la puedo encontrar? |
Campesino soy |
Y eso no me importa |
Voy a NY a buscar mi novia |
Luce el firmamento |
Guiame el camino |
Cual sera el destino donde ella esta |
Inviernos y otoños |
Primaveras y flores |
Veranos que queman |
Y no la puedo hallar |
(translation) |
Pay attention to what I'm saying |
I can't hide my pain |
And although I live between crops and the field |
I can't shut up my sadness |
Go and find your wife. |
Jivaro. |
Peasant, farmer |
I am a jibarito who is working the land |
I am a peasant who has been left without love |
Because the woman I love went to New York |
And I don't want another because that's the one I want to love |
Lifetime |
Walking I go all the ways |
What will be the destination? |
Where can I find it? |
I am a farmer |
And that doesn't matter to me |
I'm going to NY to look for my girlfriend |
the firmament shines |
guide me the way |
What will be the destination where she is |
winters and autumns |
springs and flowers |
summers that burn |
And I can't find it |