
Date of issue: 11.04.2019
Song language: Portuguese
Dora(original) |
Dora, rainha do frevo e do maracatú |
Dora, rainha cafusa de um maracatú |
Te conheci no recife dos rios cortados de pontes |
Nos bairros das fontes coloniais |
Dora, chamei «ó, dora! |
ó dora!» |
Vim à cidade pra ver meu bem passar |
Ó dora, adora! |
em meu pensamento |
Te vejo requebrando pra cá |
Dora pra lá |
Meu bem os clarins da banda militar |
Tocam para anunciar |
Sua dona agora vai passar |
Venham ver o que é bom |
Dora, rainha do frevo e do maracatú! |
Ninguém requebra nem dança melhor do que tu! |
Dora, rainha do frevo e do maracatú! |
Ninguém requebra nem dança melhor do bam bam um!!! |
(translation) |
Dora, queen of frevo and maracatú |
Dora, dark queen of a maracatú |
I met you on the rivers reef cut by bridges |
In the neighborhoods of colonial fountains |
Dora, I called "Oh, Dora! |
oh dora!” |
I came to the city to see my good pass |
Oh dora, adore! |
in my thought |
I see you swinging over here |
dora go there |
My dear, the trumpets of the military band |
Ring to announce |
Your lady will now pass |
Come and see what's good |
Dora, queen of frevo and maracatú! |
Nobody shakes or dances better than you! |
Dora, queen of frevo and maracatú! |
Nobody shakes or dances better than bam bam um!!! |