
Date of issue: 10.04.2020
Song language: Kazakh
Gashyqsyn ba?(original) |
Жанарыңнан көзімді алмай |
Бір үмітпен қарадың – ай |
Айтшы маған мен саған ұнадым ба? |
Қарай бермей ұнатсаң кел жаныма |
Баурап мен алдым ба ? |
Ғашық боп қалдың ба? |
Сүзіліп қараған жігітің тұр алдыңда, |
Айт енді сырыңды, жасырған қулығыңды. |
Тәтті қылығыңды айт енді құлағыма. |
Жанарыңа жанып барам, «жанып барам жанып барам» |
Қос қолыңды берші маған, берші маған, берші, берші |
Дайынмын мен жүрегімді арнауға |
Өзіңдей бір сүйкімді сұлу қызға |
Баурап мен алдым ба ? |
Ғашық боп қалдың ба? |
Сүзіліп қараған жігітің тұр алдыңда, |
Айт енді сырыңды, жасырған қулығыңды. |
Тәтті қылығыңды айт енді құлағыма. |
Құлағыма сыбырлашы, құлағыма сыбырлашы |
Кірдіңде сен отырдың көп қыздардың жанына |
Көз салып мен отырдым, қарадың сен артыңа |
Көзіңді алмай қарадың әдемі екен жанарың |
Ұнатқаның жүзіңнен жасырылмай байқадым |
Баурап мен алдым ба ? |
Ғашық боп қалдың ба? |
Сүзіліп қараған жігітің тұр алдыңда, |
Айт енді сырыңды, жасырған қулығыңды. |
Тәтті қылығыңды айт енді құлағыма. |
(translation) |
I can't take my eyes off you |
You looked with one hope - the moon |
Tell me, did you like me? |
If you like it, come to me |
Did I get caught? |
Are you in love |
There is a young man standing in front of you, |
Now tell me your secret, your secret trick. |
Tell me about your sweetness. |
I'm on fire, "I'm on fire" |
Give me your hands, give me, give me, give me |
I am ready to dedicate my heart |
To a beautiful girl like you |
Did I get caught? |
Are you in love |
There is a young man standing in front of you, |
Now tell me your secret, your secret trick. |
Tell me about your sweetness. |
Whisper in my ear, whisper in my ear |
When you entered, you were sitting next to a lot of girls |
I sat down and looked behind you |
You can't take your eyes off it, it's beautiful |
I noticed it in the face of your favorite |
Did I get caught? |
Are you in love |
There is a young man standing in front of you, |
Now tell me your secret, your secret trick. |
Tell me about your sweetness. |