Translation of the song lyrics Notre route - Or

Notre route - Or
Song information On this page you can read the lyrics of the song Notre route , by -Or
Song from the album: Soudés
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:19.04.2015
Song language:French
Record label:Game Changer

Select which language to translate into:

Notre route (original)Notre route (translation)
J’lâche des bombes de tout-par, couche toi au sol avant que le premier coup I'm dropping bombs everywhere, lay down before the first hit
parte leave
Flashé sur la route du succès par un motard, la chance m’a appellée, Flashed on the road to success by a biker, luck called me,
j’lui ai passé mon standard I passed him my standard
Bip, bip je suis absent, c’est moi et lui je verserai ap d’sang Beep, beep I'm away, it's me and I'll shed blood
Comme fiane-So, on veut du gent-art, le rap une me-ar, ceci est de l’art, Like fiane-So, we want gent-art, rap a me-ar, this is art,
un CD que toute la France attend a CD that all of France is waiting for
On fait notre route (on fait notre route) We go our way (we go our way)
On avance avec GC sans aucun doute (sans aucun doute) en espérant remplir la We move forward with GC without a doubt (without a doubt) hoping to fill the
caisse box
J’ai un côté dealer, j’accélère sans cesse, persévère, persévère même en temps I have a dealer side, I constantly accelerate, persevere, persevere even in time
de hass of hass
On rêve de grosses caisses, de Panamera S, avoir une belle baraque et les We dream of bass drums, Panamera S, having a nice house and the
darons à la messe let's go to mass
La fierté de ses parents, pour moi t’es obligé de passer The pride of his parents, for me you have to pass
Pour la gagner, sois garant mais quand tu l’as, t’es bien assuré To win it, vouch but when you have it, you're well insured
Prêt a suer dans le rang, le taf au final sera mérité Ready to sweat in the row, the job in the end will be deserved
Pour le moment c’est bien marrant, marrez-vous y aura des R.I.P For the moment it's very funny, have fun there will be R.I.P
Pas le temps de ralentir, mima t’attends qu’on met la deuxième No time to slow down, mima wait for us to put on the second
T’es soi-disant rappeur, archeum, pas sur deux thèmes You're so-called rapper, archeum, not on two themes
Ratata, ouvre ta bouche Ratata, open your mouth
R dans l’freestyle, personne ne bouge R in freestyle, nobody moves
Yeah !Yeah!
Yeah !Yeah!
Si la route est longue pas de marche arrière ('rière) If the road is long no reverse ('riere)
Tous les jours j’improvise mon frère, pas de plan de carrière ('rière) Everyday I improvise my brother, no career plan ('career)
Gucci, Louis Vui', grosse liasse et gros fer (fer) Gucci, Louis Vui', big wad and big iron (iron)
Tout le monde à terre, tout le monde se couche au sol c’est O. R Everybody down, everybody down on the ground it's O. R
La route est longue, je fais qu’entamer, je recule, je recule, j’peux plus The road is long, I'm only starting, I'm backing up, I'm backing up, I can't anymore
freiner brake
Punch', flow, rap, texte toute l’année, où tu en es?Punch', flow, rap, text all year round, where are you at?
Frères 200 t’as marqué? Brothers 200 marked you?
J’encaisse, j’avance je lâche pas jusqu’au bout, j'écris, je mets sur le tec', I cash, I advance I don't let go until the end, I write, I put on the te',
déter' en cours determine in progress
Parle pas chinois, ne fais pas de détour, qui a dit qu’a la zup y’avait quatre Don't speak Chinese, don't detour, who said there were four
tours? rounds?
Kho, j’rappe lourd sur cette prod' y a rien, le flow varie, c’est la technique Kho, I rap heavy on this production, there's nothing, the flow varies, it's the technique
y’a rien there is nothing
T’as les millions, calme pour le buzz y’a rien, la route est longue je le sais, You have the millions, calm for the buzz, there's nothing, the road is long I know,
y’a du chemin there's a way
Pour y arriver c’est long, ça prend du temps To get there is long, it takes time
Mets la zik à fond (fond), qu’on s’enjaille pour un moment Put the zik full (full), let's get down for a while
Gros accélère, t’as du retard, j’ai percé mais qu’il soit pas trop tard Big speed up, you're late, I broke through but it's not too late
Apparemment connu mais je te vois nulle part, le flow je le canalise, Apparently famous but I see you nowhere, the flow I channel it,
ouais je suis à part yeah i'm apart
La route est longue j’ai pas dit le contraire, t’as pas fait de quart ce serait The road is long, I didn't say the opposite, you didn't make a watch, it would be
mieux de te taire better shut up
J’attends les gros concerts, pour le moment je taffe sous terre, I'm waiting for the big concerts, for the moment I'm working underground,
c’est pas du jour au lendemain que je serai du-per it's not overnight that I'll be fooled
Yeah !Yeah!
Yeah !Yeah!
Si la route est longue pas de marche arrière ('rière) If the road is long no reverse ('riere)
Tous les jours j’improvise mon frère, pas de plan de carrière ('rière) Everyday I improvise my brother, no career plan ('career)
Gucci, Louis Vui', grosse liasse et gros fer (fer) Gucci, Louis Vui', big wad and big iron (iron)
Tout le monde à terre, tout le monde se couche au sol c’est O. REverybody down, everybody down on the ground it's O. R
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: