
Date of issue: 26.06.2019
Song language: Ukrainian
Море(original) |
Не питай, що буде |
Не кажи про завтра |
І не хочу знати, чий ти був колись |
Ми шукали вихід з півночі на захід |
І як згасло світло, просто розійшлись |
Я просила небо, щоби впали зорі |
Я кричала сонцю: «Більше не світи!» |
Я благала море, щоб втопилось горе |
Але мілке море, бо не поруч ти |
Море як ти |
На моїх грудях |
не лишає сліди |
Море як ти |
На мокрих грудях не лишає |
Сліди |
Ай лелей лелей лелей лелей лелей |
Море |
Ай лелей лелей лелей лелей лелей |
Море |
Знов не гріє літо |
І вино з бокалу |
Виливаю в #море, бо давно не п’ю |
Я тобі дзвонила |
Я тобі мовчала |
Але штормить знову |
Baby, I love you |
Я просила небо, щоби впали зорі |
Я кричала сонцю: «Більше не світи!» |
Я благала море, щоб втопилось горе |
Але мілке море, бо не поруч ти |
(translation) |
Don't ask what will happen |
Don't talk about tomorrow |
And I don't want to know who you used to be |
We were looking for a way out from north to west |
And when the light went out, they just parted |
I asked the sky for the stars to fall |
I shouted to the sun: "No more worlds!" |
I begged the sea to drown my grief |
But the sea is shallow, because you are not near |
The sea is like you |
On my chest |
leaves no traces |
The sea is like you |
It does not leave on wet breasts |
Traces |
Ai lelei lelei lelei lelei lelei |
Sea |
Ai lelei lelei lelei lelei lelei |
Sea |
Summer is not hot again |
And wine from a glass |
I pour into the #sea because I haven't drunk for a long time |
I called you |
I was silent to you |
But the storm is coming again |
Baby, I love you |
I asked the sky for the stars to fall |
I shouted to the sun: "No more worlds!" |
I begged the sea to drown my grief |
But the sea is shallow, because you are not near |