| Тебя искала я по белу свету,
| I was looking for you all over the world,
|
| И там и сям, и даже по интернету.
| And here and there, and even on the Internet.
|
| Нашла в соседнем доме, ну, просто прикол,
| I found it in a neighboring house, well, just a joke,
|
| И ты со мною тоже счастье обрел.
| And you also found happiness with me.
|
| С ума свела наша первая встреча,
| Our first meeting drove me crazy,
|
| Я в шлепках бегала к тебе каждый вечер,
| I ran to you in flip flops every evening,
|
| Ждала, что скоро свадьба, считала гостей,
| I was waiting for the wedding to come soon, counting the guests,
|
| Тут — здрасте, ты женатый, и трое детей!
| Here - hello, you are married and have three children!
|
| Шлеп-шлеп, шлеп-шлеп,
| Slap-slap, slap-slap,
|
| Шлеп-шлеп, шлеп-шлеп.
| Slap-slap, slap-slap.
|
| Когда убегала от тебя без оглядки,
| When I ran away from you without looking back,
|
| Шлепали шлепки мои и пятки,
| My flip flops and heels slapped,
|
| Шлеп-шлеп-шлеп,
| Slap-slap-slap,
|
| Моей любви последний погас уголек.
| The last ember of my love went out.
|
| Когда убегала от тебя без оглядки,
| When I ran away from you without looking back,
|
| Шлепали шлепки мои и пятки,
| My flip flops and heels slapped,
|
| Шлеп-шлеп-шлеп,
| Slap-slap-slap,
|
| Моей любви последний погас уголек.
| The last ember of my love went out.
|
| Ой! | Ouch! |
| Ой! | Ouch! |
| Ой!
| Ouch!
|
| Ой-ой-ой!
| Oh oh oh!
|
| А я подумала — что за мужчина,
| And I thought - what kind of a man,
|
| Ему я дочку рожу или сына,
| I will give birth to him a daughter or a son,
|
| А он — обыкновенный трепач-губошлеп,
| And he is an ordinary lip-slapper,
|
| Любовь моя — печалька, а шлепки — шлеп-шлеп.
| My love is sadness, and spanking is a spank-slap.
|
| Шлеп-шлеп, шлеп-шлеп,
| Slap-slap, slap-slap,
|
| Шлеп-шлеп, шлеп-шлеп.
| Slap-slap, slap-slap.
|
| Когда убегала от тебя без оглядки,
| When I ran away from you without looking back,
|
| Шлепали шлепки мои и пятки,
| My flip flops and heels slapped,
|
| Шлеп-шлеп-шлеп,
| Slap-slap-slap,
|
| Моей любви последний погас уголек.
| The last ember of my love went out.
|
| Когда убегала от тебя без оглядки,
| When I ran away from you without looking back,
|
| Шлепали шлепки мои и пятки,
| My flip flops and heels slapped,
|
| Шлеп-шлеп-шлеп,
| Slap-slap-slap,
|
| Моей любви последний погас уголек.
| The last ember of my love went out.
|
| Шлепали шлепки (Х2)
| Spanking spanking (X2)
|
| Когда убегала от тебя без оглядки,
| When I ran away from you without looking back,
|
| Шлепали шлепки мои и пятки,
| My flip flops and heels slapped,
|
| Шлеп-шлеп-шлеп,
| Slap-slap-slap,
|
| Моей любви последний погас уголек.
| The last ember of my love went out.
|
| Когда убегала от тебя без оглядки,
| When I ran away from you without looking back,
|
| Шлепали шлепки мои и пятки,
| My flip flops and heels slapped,
|
| Шлеп-шлеп-шлеп,
| Slap-slap-slap,
|
| Моей любви последний погас уголек. | The last ember of my love went out. |