Translation of the song lyrics iyi mi - Olvi

iyi mi (original)

Kimse bilmiyordu katladım bi parça değeri !
Vardı onca teori, kritik yaptım iyi mi?
Sattım eldekini…
Ailem hep açtı benim
Sarılıp çift kat yorgan onca yıl
Hep paradan yoksun, şimdi hepsi geçti
İndi göz yaşlarım, dışlandım hatta çok
Cebimde kuruş yoktu, şimdiyse karnım tok
Sokaklardaydım, müzik yaptım rahat üç dört yıl
Paraydı günlük yüz be, kararttım gözümü
Koşuyorum her günü
Aşıyorum her dünü
Başarıyorum gibi
Sence nasıl iyi mi?
(değil mi, iyi mi)
Sence nasıl iyi mi?
(değil mi iyi mi)
Sence nasıl iyi mi?
(değil mi iyi mi)
Sence nasıl iyi mi?
(değil mi iyi mi)
Sence nasıl iyi mi?
(değil mi, iyi mi)
Sence nasıl iyi mi?
(değil mi iyi mi)
Sence nasıl iyi mi?
(değil mi iyi mi)
Sence nasıl iyi mi?
(dğil mi iyi mi)
Alamam adalet tonla para kazansam da
Kanat açamam götüyle gülen dostlara
Kuyumu kazmışsan daha önc, çok yaklaşma…
Acımam hoşgörüm en fazla senin kadar
Ancak tutmasaydı lanet ruh siksen kalkmazdım olum
Nefret duymasaydım insanlar daha çok
Kandırır dururdu
Sustum geçtim aynanın karşısına anlattım
Hep kuruntu
Siktir ettim artık her şey eskiden daha çok huzurlu
Gülüp duruyorum kuruntularına
Sövüp vuruyorum yoruldum ama
Bu gocunduruyodu' uzun bi' zaman
Artık siklemiyorum
Arındım yarına, darıldı bana hep
Bilindik bi' surat, alındım arada
Kırıntılarımı saçıyorum, belki işine yarar ha?
Koşuyorum her günü
Aşıyorum her dünü
Başarıyorum gibi
Sence nasıl iyi mi?
(değil mi, iyi mi)
Sence nasıl iyi mi?
(değil mi iyi mi)
Sence nasıl iyi mi?
(değil mi iyi mi)
Sence nasıl iyi mi?
(değil mi iyi mi)
Sence nasıl iyi mi?
(değil mi, iyi mi)
Sence nasıl iyi mi?
(değil mi iyi mi)
Sence nasıl iyi mi?
(değil mi iyi mi)
Sence nasıl iyi mi?
(değil mi iyi mi)

(translation)

Nobody knew, I doubled the value of a piece!
There were so many theories, I made a critique, is it good?
I sold what I had...
My family is always hungry
All those years of being wrapped in a double-layer quilt
Always without money, now it's all gone
Now my tears, ostracized even
I didn't have a penny in my pocket, now I'm full
I was on the streets, I made music comfortably for three or four years
It was money, a hundred and a half a day, I blacked out
I run every day
I pass every yesterday
like i'm succeeding
How do you think it's good?
(isn't it alright)
How do you think it's good?
(isn't it good)
How do you think it's good?
(isn't it good)
How do you think it's good?
(isn't it good)
How do you think it's good?
(isn't it alright)
How do you think it's good?
(isn't it good)
How do you think it's good?
(isn't it good)
How do you think it's good?
(isn't it good)
I can't get justice even if I make tons of money
I can't open wings to friends who smile with their ass
If you've dug my well before, don't come too close...
My pity, my tolerance is as much as you
But if it didn't hold, I wouldn't get up if you fuck the damn soul
If I didn't have hate, people would be more
He was deceiving
I kept silent and told him in front of the mirror.
always delusion
Fuck it now everything is more peaceful than before
I keep laughing at your delusions
I'm cursing and I'm tired but
It's been a long time
I don't give a fuck anymore
I am purified for tomorrow, always offended me
Familiar face, taken by the way
I'm scattering my crumbs, maybe it'll help you, huh?
I run every day
I pass every yesterday
like i'm succeeding
How do you think it's good?
(isn't it alright)
How do you think it's good?
(isn't it good)
How do you think it's good?
(isn't it good)
How do you think it's good?
(isn't it good)
How do you think it's good?
(isn't it alright)
How do you think it's good?
(isn't it good)
How do you think it's good?
(isn't it good)
How do you think it's good?
(isn't it good)