Translation of the song lyrics Только не молчи - Baskaeva

Только не молчи (original)

Остывают наши чувства,
В сердце холодно и пусто;
Что же мы наделали?
Запах женского парфюма.
Пьян, и полночи не сплю я;
Капали, слёзы капали
Припев:
Ты только не молчи, прошу.
Постой, не уходи, молю!
Мы всё переживём вдвоём, я верю!
И за закатом вновь рассвет,
И мне тебя дороже нет!
Я дышу тобой, любимый мой!
По глазам твои читаю;
Всё, очём молчишь ты, знаю —
И, порой, ты совсем чужой.
Боль внутри меня съедает,
И на части разрывает.
Боже мой, сохрани любовь!
Припев:
Ты только не молчи, прошу.
Постой, не уходи, молю!
Мы всё переживём вдвоём, я верю!
И за закатом вновь рассвет,
И мне тебя дороже нет!
Я дышу тобой, любимый мой!
Ты только не молчи, прошу.
Постой, не уходи, молю!
Мы всё переживём вдвоём, я верю!
И за закатом вновь рассвет,
И мне тебя дороже нет!
Я дышу тобой, любимый мой!
Мы всё переживём вдвоём, я верю!
Любимый мой.

Только не молчи (translation)

Cool down our feelings
The heart is cold and empty;
What have we done?
The scent of women's perfume.
I'm drunk, and I don't sleep half the night;
Dripping, tears dripping
Chorus:
Just don't be silent, please.
Wait, don't go, please!
We will survive everything together, I believe!
And after sunset, dawn again,
And I don't care more than you!
I breathe you, my love!
I read your eyes;
All that you are silent, I know -
And, sometimes, you are a complete stranger.
The pain inside me is eating away
And breaks into pieces.
My God, save love!
Chorus:
Just don't be silent, please.
Wait, don't go, please!
We will survive everything together, I believe!
And after sunset, dawn again,
And I don't care more than you!
I breathe you, my love!
Just don't be silent, please.
Wait, don't go, please!
We will survive everything together, I believe!
And after sunset, dawn again,
And I don't care more than you!
I breathe you, my love!
We will survive everything together, I believe!
My favorite.