
Date of issue: 06.11.2016
Song language: Ukrainian
Зіронька(original) |
Я лишив свої надмірні почуття |
У кишені старої як світ маринарки, |
Залишилось одне життя для життя. |
Може і не для тебе моє буття, |
Кольорові думки ніжні, |
Чорнобілі - сумні. |
Тільки в моїх думках грішних |
Пада з неба й горить |
Любов моя. |
Приспів: |
Моя ти зіронька небесная, |
Віч-на-віч ти і я. |
Моя ти зіронька небесная, |
Ти не моя. |
Моїх мрій божевільних яскраве панно |
Відділяє від тебе закрите вікно. |
Відкриваю всі вікна і дивлюсь у ніч, |
Бачу в небі лиш крапки запалених свіч. |
Кольрові думки ніжні, |
Чорнобілі-сумні. |
Тільки в моїх думках грішних |
Пада з неба й горить |
Любов моя. |
Приспів: |
Моя ти зіронька небесная, |
Віч-на-віч ти і я. |
Моя ти зіронька небесная, |
Ти не моя. |
Моя ти зіронька небесная, |
Віч-на-віч ти і я. |
Моя ти зіронька небесная, |
Ти не моя. |
(translation) |
I left my excessive feelings |
In the pocket of an old woman like a sailor, |
There is only one life left for life. |
Maybe not for you my being, |
Colored thoughts are gentle, |
Chernobyl is sad. |
Only in my thoughts are sinners |
It falls from the sky and burns |
My love. |
Chorus: |
You are my heavenly star, |
Face to face you and me. |
You are my heavenly star, |
You are not mine. |
My crazy dreams are bright panels |
Separates a closed window from you. |
I open all the windows and look into the night, |
I see only the dots of lighted candles in the sky. |
Color thoughts are gentle, |
Chernobyl is sad. |
Only in my thoughts are sinners |
It falls from the sky and burns |
My love. |
Chorus: |
You are my heavenly star, |
Face to face you and me. |
You are my heavenly star, |
You are not mine. |
You are my heavenly star, |
Face to face you and me. |
You are my heavenly star, |
You are not mine. |