Lyrics of Вовчиця - Олег Винник

Вовчиця (original)

Падав безжалісно град, била блискавиця.
Гріла під серцем вовчат молода вовчиця.
Знає про вірну любов лісове озерце.
Плаче нічної пори одиноке серце!
Приспів:
Зорі прозорі вгорі: «Вам спиться чи не спиться?»
Вила на місяць новий молода вовчиця.
Вірила: там, угорі, хтось її почує.
Як її пахне любов, знову не відчує.
Зграю тримала в зубах степова цариця.
Вічно нагонила страх удова-вовчиця.
В небі з’явилося знов місяця люстерце.
Баче свою там любов одиноке серце.
Приспів:
Зорі прозорі вгорі: «Вам спиться чи не спиться?»
Вила на місяць новий молода вовчиця.
Вірила: там, угорі, хтось її почує.
Як її пахне любов, знову не відчує.
Зорі прозорі вгорі: «Вам спиться чи не спиться?»
Вила на місяць новий молода вовчиця.
Вірила: там, угорі, хтось її почує.
Як її пахне любов, знову не відчує.

(translation)

Hail fell mercilessly, lightning struck.
A young wolf warms the wolf's heart.
He knows about true love forest lake.
A lonely heart cries at night!
Chorus:
The stars are transparent at the top: "Are you sleeping or not sleeping?"
A new young wolf howled at the moon.
She believed: up there, someone would hear her.
She will not feel the smell of love again.
The flock was held in the teeth of the steppe queen.
The wolf widow was forever frightened.
The moon's mirror reappeared in the sky.
The lonely heart sees its love there.
Chorus:
The stars are transparent at the top: "Are you sleeping or not sleeping?"
A new young wolf howled at the moon.
She believed: up there, someone would hear her.
She will not feel the smell of love again.
The stars are transparent at the top: "Are you sleeping or not sleeping?"
A new young wolf howled at the moon.
She believed: up there, someone would hear her.
She will not feel the smell of love again.