
Date of issue: 21.05.2011
Record label: Kraina Mriy
Song language: Ukrainian
Жоржина(original) |
Жоржина спить. |
Їй сумно стало. |
І жаль пройняв її терпкий, |
що сестри всі її зів'яли, |
їх облетіли пелюстки. |
Що тепле літо одсіяло, |
Волога сива вишина. |
Вона й хитається помалу, |
від вітру вистигне вона. |
Віддав би їй своє я серце, |
щоб знов сміялась їй блакить. |
Жоржина спить. |
Коли ж проснеться, |
жоржини інші будуть жить. |
Віддав би їй своє я серце, |
щоб знов сміялась їй блакить. |
Жоржина спить. |
Коли ж проснеться, |
жоржини інші будуть жить. |
(translation) |
Dahlia is asleep. |
She was sad. |
And sorry for her tart, |
that her sisters all faded her, |
they flew around the petals. |
What a warm summer weathered, |
Wet gray height. |
She staggers slowly, |
she will grow cold from the wind. |
I would give her my heart, |
to make her laugh at her blue again. |
Dahlia is asleep. |
When he wakes up, |
dahlias others will live. |
I would give her my heart, |
to make her laugh at her blue again. |
Dahlia is asleep. |
When he wakes up, |
dahlias others will live. |