Song information On this page you can find the lyrics of the song Щастя, artist - Олег Скрипка. Album song Жоржина, in the genre Украинский рокDate of issue: 21.05.2011
Record label: Kraina Mriy
Song language: Ukrainian
Щастя(original) |
| Мила, жадана, |
| Долею дана. |
| Слiв оксамити |
| Падали до ніг. |
| Плакало щастя: |
| Де ти кохана? |
| В серцi моєму |
| Ноти сумні. |
| Скрiзь заборона, |
| Як охорона. |
| Може забуду, |
| Може все мене. |
| А від розлуки |
| Небо боронить |
| Того чужого, |
| А не мене. |
| Велике поле |
| Чужої долі |
| Не важко перейти. |
| Втечу з неволі. |
| Чужої долі, |
| Та як свою знайти? |
| Може словами, |
| Зливою серпня, |
| Болем прощання, |
| Що не обмене, |
| Мовою неба, |
| Може востаннє, |
| Я заклинаю — |
| Згадуй мене. |
| Велике поле |
| Чужої долі |
| Не важко перейти. |
| Втечу з неволі. |
| Чужої долі, |
| Та як свою знайти? |
| Мила, жадана, |
| Долею дана, |
| Ти моє сонце |
| Що втекло з небес. |
| Все що до тебе |
| Не пам`ятаю. |
| Я пам`ятаю |
| Тiльки тебе. |
| Велике поле |
| Чужої долі |
| Не важко перейти. |
| Втечу з неволі. |
| Чужої долі, |
| Та як свою знайти? |
| (translation) |
| Dear, coveted, |
| The share is given. |
| The word velvet |
| They fell to their feet. |
| Crying happiness: |
| Where are you beloved? |
| In my heart |
| The notes are sad. |
| Prohibition everywhere, |
| As protection. |
| I can forget |
| Maybe all of me. |
| And from separation |
| Protect the sky |
| That stranger, |
| Not me. |
| Great field |
| Another's fate |
| It's not hard to go. |
| Escape from captivity. |
| Another's fate, |
| But how to find yours? |
| Maybe in words |
| August downpour, |
| The pain of farewell, |
| What not to exchange |
| The language of heaven, |
| Maybe last time |
| I swear - |
| Remember me. |
| Great field |
| Another's fate |
| It's not hard to go. |
| Escape from captivity. |
| Another's fate, |
| But how to find yours? |
| Dear, coveted, |
| The share is given, |
| You are my sun |
| That fled from heaven. |
| Everything to you |
| I do not remember. |
| I remember |
| Only you. |
| Great field |
| Another's fate |
| It's not hard to go. |
| Escape from captivity. |
| Another's fate, |
| But how to find yours? |