| Лето, лето, колесо без спиц
| Summer, summer, wheel without spokes
|
| И самоубийцы мне на мосту кивают, словно брату
| And suicides on the bridge nod to me, as if to a brother
|
| Дела так трудно отложить.
| Things are so hard to put off.
|
| Но зонт забыла, как же быть?
| But I forgot my umbrella, what to do?
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Нету времени на слезы до пяти
| No time for tears before five
|
| Навсегда влюбилась в понедельники
| Forever in love with Mondays
|
| Четыре дня ты злишь меня,
| For four days you piss me off
|
| Но кажется уже не в силах отключить тебя.
| But it seems no longer able to turn you off.
|
| Или может просто позвонить,
| Or maybe just call
|
| Встретиться в подземке и идти кормить фламинго в зоопарке.
| Meet in the subway and go feed the flamingos at the zoo.
|
| Погоду трудно изменить
| The weather is hard to change
|
| И зонт забыла, как же быть? | And I forgot my umbrella, what to do? |