Translation of the song lyrics Песня переодетых Бременских музыкантов - Олег Анофриев, Анатолий Горохов

Песня переодетых Бременских музыкантов (original)

А, как известно, мы народ горячий,
Ах, и не выносим нежностей телячьих,
Но любим мы зато телячьи души
Мы любим бить людей,
Любим бить людей,
Любим бить людей,
И бить баклуши.
Мы раз-бо-бо-бобойники,
Разбойники, разбойники
Пиф-паф, и вы покойники,
Покойники, покойники.
Пиф-паф, и вы покойники,
Покойники, покойники.
А кто увидит нас, тот сразу ахнет.
И для кого-то жареным запахнет.
А кое-что за пазухой мы держим.
К нам не подходи,
К нам не подходи,
К нам не подходи,
А то зарежем.
Мы раз-бо-бо-бобойники,
Разбойники, разбойники
Пиф-паф, и вы покойники,
Покойники, покойники.
Пиф-паф, и вы покойники,
Покойники, покойники.

(translation)

And, as you know, we are a hot people,
Oh, and we cannot bear the tenderness of veal,
But we love veal souls
We love to hit people
We love to beat people
We love to beat people
And beat the buckets.
We are bo-bo-boboyniks,
Robbers, robbers
Bang bang, and you are dead,
The dead, the dead.
Bang bang, and you are dead,
The dead, the dead.
And whoever sees us will immediately gasp.
And for someone it will smell fried.
And we keep something in our bosom.
Don't come near us
Don't come near us
Don't come near us
And then we'll cut it.
We are bo-bo-boboyniks,
Robbers, robbers
Bang bang, and you are dead,
The dead, the dead.
Bang bang, and you are dead,
The dead, the dead.