Translation of the song lyrics Toyota - Oklou, Flavien Berger

Toyota (original)

Je comprends pas les lois
Elles s’appliquent pas à moi
J’ai peur quand je sais pas
Si je prenais mon temps
Si je le prends vraiment
Serez-vous différents?
Mais là, je sais pas si j’ai froid
Je sais pas si j’aime ça
Moi ce que j’aime bien faire
C’est parler quand t’es là
Peut-être que t’aimes pas ma voix
Moi je la connais pas
Ce que j’aimerais savoir
C’est la force de nos bras
Il est soucieux, elle est sur terre
Moi j’ignore ce qu’il faut
Je cherche ce qui est beau
Que ce soit vrai ou faux
Et eux, en vrai, ils sont déçus
Ils voulaient plus de jus
Ils voulaient faire des jeux
C’est des voleurs de feu
Il est soucieux, elle est sur terre
Elle est sûre d’elle, perd le sommeil
Tendre la joue et le faire taire
Au bout du rêve, un perce oreille
Vos dieux n’avaient pas tort
J’ai bien besoin d’un corps
D’un être jeune et fort
Qui sourit comme il mord
Je comprends toujours pas
J’suis peut-être pas là pour ça
J’veux qu’on soit tous les deux
Que tu fermes mes yeux
Il est soucieux, elle est sur terre
Elle est sûre d’elle, perd le sommeil
Tendre la joue et le faire taire
Au bout du rêve, un perce oreille
Au bout du rêve, un perce oreille

Toyota (translation)

I don't understand the laws
They don't apply to me
I'm scared when I don't know
If I took my time
If I really take it
Will you be different?
But now, I don't know if I'm cold
I don't know if I like it
Me what I like to do
It's talking when you're there
Maybe you don't like my voice
I don't know her
What I would like to know
It's the strength of our arms
He cares, she's down to earth
I don't know what it takes
I seek what is beautiful
Whether it's true or false
And they, in truth, they are disappointed
They wanted more juice
They wanted to make games
They're fire thieves
He cares, she's down to earth
She's sure of herself, losing sleep
Turn your cheek and shut him up
At the end of the dream, an earwig
Your gods weren't wrong
I really need a body
Of a young and strong being
Who smiles as he bites
I still don't understand
I may not be here for that
I want us to be both
That you close my eyes
He cares, she's down to earth
She's sure of herself, losing sleep
Turn your cheek and shut him up
At the end of the dream, an earwig
At the end of the dream, an earwig