
Date of issue: 24.04.2007
Song language: Ukrainian
Не можу без тебе(original) |
Ти була ніжна як сон |
І залишалась зі мною. |
Як ледь помітний туман, |
Що квіти палить росою. |
Аж теплі краплі дощу |
Десь загубилися в небі. |
Без них не може земля, |
Так як і я. |
Приспів: |
Більше не можу без тебе, |
Більше не можу без тебе. |
Ти не боялась вогню |
І вчила бачити місто. |
Так неподібно на всіх, |
Носила світле намисто. |
Мов теплі краплі дощу |
Десь загубилися в небі. |
Без них не може земля, |
Так як і я. |
Приспів: |
Більше не можу без тебе, |
Більше не можу без тебе. |
Давай відпустимо все, |
Все те, що нас зупиняє, |
Все те, що змінює нас. |
Ще один день так по одному лякає. |
Програш. |
А теплі краплі дощу |
З’явились у літньому небі. |
Без них не може земля, |
Бачиш, а я. |
Приспів: |
Більше не можу без тебе, |
Більше не можу без тебе, |
Більше не можу без тебе, |
Зовсим не можу без тебе. |
(translation) |
You were tender as a dream |
And she stayed with me. |
As a faint fog, |
That flowers smoke dew. |
Warm raindrops |
Somewhere lost in the sky. |
Without them the earth cannot, |
Just like me. |
Chorus: |
I can't do without you anymore, |
I can't do without you anymore. |
You were not afraid of fire |
And taught to see the city. |
So unlike everyone, |
She wore a light necklace. |
Like warm raindrops |
Somewhere lost in the sky. |
Without them the earth cannot, |
Just like me. |
Chorus: |
I can't do without you anymore, |
I can't do without you anymore. |
Let's let go of everything |
Everything that stops us, |
Everything that changes us. |
Another day so one by one scares. |
Loss. |
And warm raindrops |
Appeared in the summer sky. |
Without them the earth cannot, |
You see, I do. |
Chorus: |
I can't do without you anymore, |
I can't do without you anymore, |
I can't do without you anymore, |
I can't do without you. |