Translation of the song lyrics Хочу напитись тобою - Океан Ельзи

Хочу напитись тобою (original)

Якби я міг прочитати, що думаєш ти,
Саме в цю мить, саме сьогодні.
Якби я міг у таємних кімнатах знайти,
Серце-вогонь, душу-безодню.
Приспів:
Хочу напитись тобою сильно, шалено
Ти стала для мене хлібом, водою.
Хлібом, водою.
Хочу напитись тобою,
Бачити як в небі сонце встає над головою.
Над головою.
Програш.
Долю не зміниш, хіба вона змінить тебе,
Якби не так, вічне бажання.
Тільки закінчиться казка, почнеться життя,
Я посміхнусь і не в останнє.
Приспів:
Хочу напитись тобою сильно, шалено
Ти стала для мене хлібом, водою.
Хлібом, водою.
Хочу напитись тобою,
Бачити як в небі сонце встає над головою.
Над головою.
Програш.
Хочу напитись тобою сильно, шалено
Ти стала для мене хлібом, водою.
Хлібом, водою.
Хочу напитись тобою,
Бачити як в небі сонце встає над головою.
Над головою.
Тільки з тобою…

Хочу напитись тобою (translation)

If I could read what you think,
It is at this moment, today.
If I could find in secret rooms,
Heart-fire, soul-abyss.
Chorus:
I want to get drunk on you, crazy
You have become bread and water for me.
Bread, water.
I want to get drunk with you,
To see the sun rise overhead in the sky.
Above the head.
Loss.
You will not change your destiny, will it change you,
If not, eternal desire.
As soon as the fairy tale ends, life begins,
I will smile and last but not least.
Chorus:
I want to get drunk on you, crazy
You have become bread and water for me.
Bread, water.
I want to get drunk with you,
To see the sun rise overhead in the sky.
Above the head.
Loss.
I want to get drunk on you, crazy
You have become bread and water for me.
Bread, water.
I want to get drunk with you,
To see the sun rise overhead in the sky.
Above the head.
Only with you…