
Date of issue: 19.04.2001
Song language: Ukrainian
Друг (ч.1)(original) |
Якби колись сказала ти мені |
Стати твоїм човном, |
Якби колись, то взяв би я тебе |
І на волю поплив… |
Якби колись сказала ти мені |
Стати тінню вночі, |
Якби колись сказала, я б не спав — |
За тобою ходив, тайною жив би я… |
Буду завжди — ти так і знай — |
Другом твоїм! |
Ну, і нехай! |
Буду завжди — ти так і знай — |
Другом твоїм… |
(translation) |
If you ever told me |
Become your boat, |
If I ever did, I would take you |
And swam to freedom… |
If you ever told me |
Be a shadow at night, |
If I ever said, I wouldn't sleep - |
I followed you, I would live in secret… |
I will always be - you know - |
Your friend! |
Well, let it be! |
I will always be - you know - |
Your friend… |