
Date of issue: 10.07.2019
Song language: Ukrainian
Човен(original) |
Човен, мій маленький човен |
Хвилями гойдає |
Пам'ять день і ніч |
Човен спогадами повен |
З нього добре видно |
Землю навсібіч |
Там зліва і справа цвітуть сади |
Там зліва і справа чужі сліди |
Війнами втомлена, та ніким не зломлена |
Розквітай, земле ти моя |
Голодом морена, але не покорена |
Най звучить над Дніпром твоя пісня солов'я! |
Човен, мій маленький човен |
Хвиль не помічає |
День і ніч пливе |
Знаю, хвилю він здолає |
Мілину обійде |
Шторм переживе |
Бо зліва і справа цвітуть сади |
Хоч зліва і справа чужі сліди |
Війнами втомлена, та ніким не зломлена |
Розквітай, земле ти моя |
Голодом морена, але не покорена |
Най звучить над Дніпром твоя пісня солов'я! |
Війнами втомлена, та ніким не зломлена |
Розквітай, земле ти моя |
Голодом морена, але не покорена |
Най звучить над Дніпром твоя пісня солов'я! |
(translation) |
Boat, my little boat |
It waves in waves |
Memory day and night |
The boat is full of memories |
It is clearly visible |
The earth in all directions |
There are gardens in bloom on the left and right |
There are traces of others on the left and right |
Tired of wars, but not broken by anyone |
Bloom, you are my land |
Hungry moraine, but not conquered |
Let your nightingale song sound over the Dnieper! |
Boat, my little boat |
He does not notice the waves |
Day and night float |
I know he will overcome the wave |
Milina will bypass |
The storm will survive |
After all, gardens bloom on the left and right |
Although on the left and right someone else's tracks |
Tired of wars, but not broken by anyone |
Bloom, you are my land |
Hungry moraine, but not conquered |
Let your nightingale song sound over the Dnieper! |
Tired of wars, but not broken by anyone |
Bloom, you are my land |
Hungry moraine, but not conquered |
Let your nightingale song sound over the Dnieper! |