
Date of issue: 29.03.2018
Song language: Ukrainian
Без тебе(original) |
Без тебе душа сліпа |
І тіло моє, мов не рідне |
Без тебе один туман |
Без тебе кругом вода |
Куди не глянь - землі не видно |
Без тебе кругом обман |
Летить, шукає тебе душа моя |
Бо знає, де ти - там я |
Без тебе моя любов |
Немов розкидане намисто |
Червоне в снігу лежить |
Навколо застигла ніч |
И віє холодом навмисно |
Світає, душа не спить |
Летить, шукає тебе душа моя |
Бо знає, де ти - там я |
Так близько твоя рука |
Навіть коли тебе немає |
Я знаю, де ти - там я |
Блукаю, де ти - там я |
Літаю, де ти - там я |
(translation) |
Without you the soul is blind |
And my body, as if not native |
One fog without you |
Water is all around you |
No matter where you look, the earth is not visible |
Without you, deception is all around |
Fly, my soul seeks you |
Because he knows where you are - there I am |
Without you my love |
Like a scattered necklace |
Red lies in the snow |
The night froze around |
And blows cold on purpose |
It dawns, the soul does not sleep |
Fly, my soul seeks you |
Because he knows where you are - there I am |
So close is your hand |
Even when you're gone |
I know where you are - there I am |
I wander, where you are, there I am |
I fly where you are - there I am |