Lyrics of Песня для людей - Ойра!

Песня для людей (original)

Сколько людей, столько и мнений,
Мир устроен так, что всем не угодить.
На одну задачу — миллион решений.
Кто-то ищет любви, а кто-то способ убить.
В мире, где всюду зло и дешевый фарс,
Мы верим, что человеку даётся шанс.
Припев:
Это песня для тех, кто хочет жить, а не воевать.
Это песня для тех, кто хочет любить, а не убивать.
Это песня для тех, кто верит в мечту и верит в добро.
Это песня для тех, кому не всё равно.
Зима уходит навсегда из наших душ,
С собой ненужные проблемы забирает.
И мы, наверное, избрали верный путь,
Ведь нам сегодня вся планета подпевает.
В мире, где в моде зло и дешевый фарс,
Мы верим, что человеку даётся шанс.
Припев:
Это песня для тех, кто хочет жить, а не воевать.
Это песня для тех, кто хочет любить, а не убивать.
Это песня для тех, кто верит в мечту и верит в добро.
Это песня для тех, кому не всё равно.
Это песня для тех, кто хочет жить, а не воевать.
Это песня для тех, кто хочет любить, а не убивать.
Это песня для тех, кто верит в мечту и верит в добро.
Это песня для тех, кому не всё равно.

(translation)

How many people, so many opinions
The world is designed in such a way that it is impossible to please everyone.
One problem has a million solutions.
Someone is looking for love, and someone is looking for a way to kill.
In a world where evil and cheap farce are everywhere,
We believe that a person is given a chance.
Chorus:
This is a song for those who want to live, not fight.
This is a song for those who want to love, not kill.
This is a song for those who believe in a dream and believe in good.
This is a song for those who care.
Winter leaves forever from our souls,
He takes unnecessary problems with him.
And we probably chose the right path,
After all, the whole planet sings along to us today.
In a world where evil and cheap farce are in fashion,
We believe that a person is given a chance.
Chorus:
This is a song for those who want to live, not fight.
This is a song for those who want to love, not kill.
This is a song for those who believe in a dream and believe in good.
This is a song for those who care.
This is a song for those who want to live, not fight.
This is a song for those who want to love, not kill.
This is a song for those who believe in a dream and believe in good.
This is a song for those who care.