Translation of the song lyrics Быть человеком - Ойра!

Быть человеком (original)

Быть человеком не значит,
Уметь одно место лизать.
Быть человеком не значит,
Врать и унижать.
Быть человеком значит,
Собаку всем сердцем любить.
Быть человеком значит,
Если пообещал, то не пить.
Припев:
Хватит скулить и ныть!
Время всё изменить.
Быть человеком или г*вном,
Пресмыкаться или убить.
Хватит скулить и ныть!
Хватит!
Время всё изменить.
Быть человеком или г*вном,
Пресмыкаться или убить.
Быть человеком не значит,
Пиво малым покупать.
Быть человеком не значит,
Деньги на ветер кидать.
Быть человеком значит,
На берегу не сорить.
Быть человеком значит,
Маме почаще звонить.
Припев:
Хватит скулить и ныть!
Время всё изменить.
Быть человеком или г*вном,
Пресмыкаться или убить.
Хватит скулить и ныть!
Хватит!
Время всё изменить.
Быть человеком или г*вном.
Пресмыкаться или убить.
Хватит скулить и ныть!
Время всё изменить.
Быть человеком или г*вном,
Пресмыкаться или убить.
Быть человеком или г*вном.
Пресмыкаться или убить.

(translation)

Being human doesn't mean
Be able to lick one place.
Being human doesn't mean
Lie and humiliate.
Being human means
Love a dog with all your heart.
Being human means
If you promised, then do not drink.
Chorus:
Stop whining and whining!
Time to change everything.
To be a man or a ****
Crawl or kill.
Stop whining and whining!
Enough!
Time to change everything.
To be a man or a ****
Crawl or kill.
Being human doesn't mean
Buy small beer.
Being human doesn't mean
Throwing money into the wind.
Being human means
Do not litter on the shore.
Being human means
Call mom more often.
Chorus:
Stop whining and whining!
Time to change everything.
To be a man or a ****
Crawl or kill.
Stop whining and whining!
Enough!
Time to change everything.
To be a man or a ****.
Crawl or kill.
Stop whining and whining!
Time to change everything.
To be a man or a ****
Crawl or kill.
To be a man or a ****.
Crawl or kill.