Translation of the song lyrics CURIOUS - OH MY GIRL

CURIOUS (original)

이른 아침 이슬이 맺힌
이름 모를 꽃을 따다가
조심스레 물어보아요
그대 맘에 내가 있는지
노란 꽃 잎 한 잎 두 잎을
떼며 물어요 그대의 마음
그대는 날 사랑 한다
날 사랑 안 한다 어려워
좀 유치 하지만 나 궁금한걸요
사랑한다 사랑 안 해 줄어들 때면
마음은 좀 아리지만 나 궁금한걸요
늦은 저녁 침대에 누워
친구에게 전화를 걸어
걱정스레 물어보아요
그대 맘에 내가 있는지
그대 행동 하나 하나에
계속 물어요 그대의 마음
그대는 날 사랑 한다
날 사랑 안 한다 어려워
좀 부끄럽지만 나 궁금한걸요
사랑한다 사랑 안 해 말해줄 때면
마음은 좀 아리지만 나 궁금한걸요
Oh~ oh, oh~ oh
Oh~ oh, oh~ oh oh
Oh~ oh, oh~ oh, oh~ oh
그대가 날 사랑 한다
날 사랑 안 한다 어려워
말을 해 주세요 나 궁금한걸요
사랑한다 사랑 안 해 말해줄 때면
사실은 좀 두렵지만 나 궁금한걸요
그대는 날 사랑 한다
날 사랑 안 한다 어려워
좀 유치 하지만 나 궁금한걸요
사랑한다 사랑 안 해 생각들 때면
마음은 좀 떨리지만 나 궁금한걸요
그대가 날 사랑 한다
날 사랑 안 한다 어려워
내게 말해 줘요 나 궁금한걸요
사랑한다 사랑 안 해 말해주세요
마음은 좀 떨리지만 나 궁금한걸요

CURIOUS (translation)

early morning dew
Picking an unknown flower
ask carefully
do you like me
yellow flower leaf one leaf two leaf
I tear it apart and ask your heart
you love me
You don't love me, it's hard
A little childish but I'm curious
I love you, I don't love you, when it shrinks
My heart is a little sore, but I'm curious
lying in bed late at night
call a friend
ask with concern
do you like me
in every action of you
keep asking your heart
you love me
You don't love me, it's hard
I'm a little shy, but I'm curious
When you say I love you, I don't love you
My heart is a little sore, but I'm curious
Oh~ oh, oh~ oh
Oh~ oh, oh~ oh oh
Oh~ oh, oh~ oh, oh~ oh
you love me
You don't love me, it's hard
please tell me i have a question
When you say I love you, I don't love you
I'm actually a little scared, but I'm curious
you love me
You don't love me, it's hard
A little childish but I'm curious
I love you, I don't love you, whenever I think about it
My heart trembles a little, but I'm curious
you love me
You don't love me, it's hard
tell me i have a question
I love you please tell me you don't love me
My heart trembles a little, but I'm curious