Translation of the song lyrics BUNGEE (Fall in Love) - OH MY GIRL

BUNGEE (Fall in Love) (original)

Hey girls!
Yeah!
You ready?
Woo, oh
때가 왔을 때 그럴 때 난 용감해
고민하면서 망설이진 않을 거야
정했어 난 지금 널 만나러 갈래
He’s gonna love me, right?
잘 봐 적당한 바람
날 너에게 훌쩍 데려다 줄 거야 (Ah, ah, okay)
잘 봐 이제 네 맘이
파도처럼 일렁이게 될 테니까
네 마음 위로 번지 난 완벽하게 착지
손가락을 펴고 V 를 그린 다음
또다시 한 번 번지 정확히 한가운데
너는 이제 나 뿐야, yeah
One, two, me and you, hola, hola
Three, four, fall in love, hola, hola
다시 한번 번지 정확히 한가운데
나는 이제 너 뿐야
Yeah, yeah
I’m so glad met today, huh
Don’t worry about me boy, yeah
너에게 가는 길 쯤이야
파악 다 끝난 지 저기 먼 오래, ya!
오래도록 이 (Hey, hey)
순간을 기다렸던 거야 (Alright)
어설픈 보호 필요 없어 run
안전장치 없이 그냥 막 뛰는 거야
잘 봐 빛나는 햇살
내 모습을 눈부시게 비출 거야 (Ah, ah, okay)
잘 봐 지금 내 맘이 널 향해서 뛰고 있어
이렇게, woo, hoo
네 마음 위로 번지 난 완벽하게 착지
손가락을 펴고 v를 그린 다음
또다시 한 번 번지 정확히 한가운데
너는 이제 나 뿐야, yeah
One, two, me and you, hola, hola
Three, four, fall in love, hola, hola
다시 한번 번지 정확히 한가운데
나는 이제 너 뿐야, yeah!
Come on girls!
We’re about to jump into love right now (Oh, yeah)
Okay, put your hands together now (Together now), come on!
손가락을 쫙 펴고서 right 너에게 날아갈 거야
준비됐다면 turn up, jump!
네 마음 위로 번지 난 완벽하게 착지
손가락을 펴고 v를 그린 다음
또다시 한 번 번지 하늘은 바다가 돼
너는 이제 나 뿐야, yeah
One, two, me and you, hola, hola (Baby)
Three, four, fall in love, hola, hola
다시 한 번 번지 바다는 하늘이 돼
나는 이제 너 뿐야 yeah

BUNGEE (Fall in Love) (translation)

Hey girls!
Yeah!
You ready?
Woo, oh
When the time comes, when the time comes, I'm brave
I won't hesitate while thinking about it
I've decided, I'm going to see you now
He's gonna love me, right?
Take a good look, the right wind
Gonna take me to you (Ah, ah, okay)
take a look now your heart
'Cause I'll be swaying like a wave
It spreads over your heart, I land perfectly
Spread your fingers and draw a V
Once again, right in the middle of the bungee
you're only me now, yeah
One, two, me and you, hola, hola
Three, four, fall in love, hola, hola
Once again, right in the middle of the bungee
I am only you now
yeah, yeah
I'm so glad met today, huh
Don't worry about me boy, yeah
on the way to you
It's been a long time since I figured it out, ya!
For a long time (Hey, hey)
I've been waiting for the moment (Alright)
I don't need clumsy protection, run
I'm just running with no safety gear
look at the shining sunlight
I'll dazzle my face (Ah, ah, okay)
Take a look now my heart is beating towards you
Like this, woo, hoo
It spreads over your heart, I land perfectly
Spread your fingers and draw a v
Once again, right in the middle of the bungee
you're only me now, yeah
One, two, me and you, hola, hola
Three, four, fall in love, hola, hola
Once again, right in the middle of the bungee
I'm yours now, yeah!
Come on girls!
We're about to jump into love right now (Oh, yeah)
Okay, put your hands together now (Together now), come on!
I'll spread my fingers out right and fly to you
If you're ready, turn up, jump!
It spreads over your heart, I land perfectly
Spread your fingers and draw a v
Once again, the bungee sky becomes the sea
you're only me now, yeah
One, two, me and you, hola, hola (Baby)
Three, four, fall in love, hola, hola
Once again, the bungee sea becomes the sky
I'm only you now yeah