Song information On this page you can find the lyrics of the song Пообіцяй мені, artist -Date of issue: 23.01.2016
Song language: Ukrainian
Пообіцяй мені(original) |
| Скільки можна лити |
| Скільки можна бавити слова? |
| Вони – не діти! |
| Між бетонні плити пробивається |
| Кричить трава: "Я – жива!" |
| Дайте їй руку, відступіть їй світла |
| Дайте води! |
| Я ж бачила, я зрозуміла знак: |
| Усе навпаки і усе не так |
| Навіть ти! |
| Пообіцяй мені, пообіцяй мені |
| Що завжди горітиме світло |
| В твоєму вікні |
| Пообіцяй мені |
| Хай навіть не збудеться |
| Що "завтра" негайно |
| І невідворотньо відбудеться! |
| Пообіцяй мені... |
| Зараз вимкнуть воду |
| І я знов не встигну змити гріх |
| Вчорашній гріх |
| Він мою свободу розітне навпіл |
| Жбурне до ніг |
| До твоїх ніг |
| Цей світ речей, а речі – хворі! |
| І ти вже тут, у тому хорі! |
| Йди на голос мій |
| Йди на голос мій... |
| Пообіцяй мені, пообіцяй мені |
| Що завжди горітиме світло |
| В твоєму вікні |
| Пообіцяй мені |
| Хай навіть не збудеться |
| Що "завтра" негайно |
| І невідворотньо відбудеться! |
| Пообіцяй мені... [x2] |
| (translation) |
| How much can be poured |
| How much can you play with words? |
| They are not children! |
| Between concrete slabs breaks through |
| The grass shouts, "I'm alive!" |
| Give her a hand, give her light |
| Give water! |
| I saw, I understood the sign: |
| The opposite is true and everything is wrong |
| Even you! |
| Promise me, promise me |
| That the light will always be on |
| In your window |
| Promise me |
| Let it not even come true |
| That "tomorrow" immediately |
| And it will inevitably happen! |
| Promise me ... |
| Now turn off the water |
| And again, I will not have time to wash away sin |
| Yesterday's sin |
| He will cut my freedom in half |
| Throw to your feet |
| At your feet |
| This world of things and things are sick! |
| And you are already here, in that choir! |
| Go to my voice |
| Go to my voice ... |
| Promise me, promise me |
| That the light will always be on |
| In your window |
| Promise me |
| Let it not even come true |
| That "tomorrow" immediately |
| And it will inevitably happen! |
| Promise me ... [x2] |