Song information On this page you can find the lyrics of the song No Le Digas/Yaquenoestás, artist - OctaviaDate of issue: 13.06.2016
Song language: Spanish
No Le Digas/Yaquenoestás(original) |
| No le digas |
| Texto: Jaime Saenz Música: Jesús Durán — Claure, arreglo: Oscar Peñafiel |
| Si te encuentras con la Ninfa |
| no le digas que llorado |
| dile que en los rios me viste |
| lavando oro para su cofre |
| dile que en los rios me viste |
| lavando oro para su cofre |
| Si te encuentras con la Trini |
| no le digas que sufrido |
| dile que en los campos me viste buscando |
| lirios para sus trensas |
| dile que en los campos me viste buscando |
| lirios para sus trensas |
| Si te pregunta la Flora |
| acordandose de mi |
| no le digas que me has visto |
| no le digas que la quiero |
| en un rinco del olvido |
| no le digas que la espero |
| en un rinco del olvido |
| no le digas que la espero |
| Yaquenoestas |
| Octavia |
| Camino en mi soñar |
| y sueño al caminar |
| que esos pasos me conduzcan hacia ti |
| alcanzo a vacilar |
| vacilo al alcanzar |
| aquel camino que te separó de mí |
| mas cuando yo bailo |
| vuelvo a respirar |
| dejo mi letargo |
| brillo un poco más |
| por un instante puedo olvidar |
| todo mi quebranto |
| mi eterna soledad |
| hoy grito por salir |
| y salgo a gritar |
| tu nombre a cada esquina que te vio pasar |
| cansado ya de andar |
| andado en el cansancio |
| le ordené a mis pies no dar un paso más. |
| (translation) |
| Do not tell him |
| Text: Jaime Saenz Music: Jesús Durán — Claure, arrangement: Oscar Peñafiel |
| If you meet the Nymph |
| don't tell him he cried |
| tell him that you saw me in the rivers |
| panning gold for his chest |
| tell him that you saw me in the rivers |
| panning gold for his chest |
| If you meet the Trini |
| don't tell him he suffered |
| tell him that in the fields you saw me looking for |
| lilies for your braids |
| tell him that in the fields you saw me looking for |
| lilies for your braids |
| If Flora asks you |
| remembering me |
| don't tell him you've seen me |
| don't tell her i love her |
| in a corner of oblivion |
| don't tell her I'm waiting for her |
| in a corner of oblivion |
| don't tell her I'm waiting for her |
| since you are not |
| octavia |
| I walk in my dream |
| and I dream when I walk |
| May those steps lead me to you |
| I reach to hesitate |
| I hesitate to reach |
| that path that separated you from me |
| more when I dance |
| I breathe again |
| I leave my lethargy |
| shine a little more |
| for a moment I can forget |
| all my brokenness |
| my eternal loneliness |
| today I scream to get out |
| and I go out to shout |
| your name to each corner that saw you pass |
| tired of walking |
| walked in the fatigue |
| I ordered my feet not to take another step. |