| La Cible (original) | La Cible (translation) |
|---|---|
| Posée au milieu de ta cible, tes mots doux, agacís, aiguisés, me visent | Placed in the middle of your target, your sweet words, agacis, sharp, aim at me |
| Posé au milieu de ma cible, mes hauts et mes bas acérés, te visent… | Placed in the middle of my target, my sharp ups and downs, aim at you... |
| Regarde au fond de mes yeux camouflage, vois le désir, les craintes d’aller | Look deep in my camouflage eyes, see the desire, the fears to go |
| tout foutre en l’air | fuck it all up |
| Épargne-moi | Save me |
| Forte, froide, épongeant toute la noirceur, je connais tes points faibles et je | Strong, cold, mopping up all the darkness, I know your weak points and I |
| te blesse | hurt you |
| Une arme blanche | A bladed weapon |
| Muet, serieux, j’ai souvent du mal à te lire… | Silent, serious, I often have trouble reading you... |
| Crie plus fort ce que je veux t’entendre dire | Shout louder what I wanna hear you say |
| Répète-le | repeat it |
| Posée au milieu de ta cible, tes mots doux, agacís, aiguisés, me visent | Placed in the middle of your target, your sweet words, agacis, sharp, aim at me |
| Posé au milieu de ma cible, mes hauts et mes bas acérés, te visent… | Placed in the middle of my target, my sharp ups and downs, aim at you... |
Translation of the song lyrics La Cible - Ô Paon
Song information On this page you can read the lyrics of the song La Cible , by -Ô Paon
Song from the album Courses
in the genreИностранный рок
Release date:08.08.2010
Song language:French
Record labelOrchard
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |