| А він не жив, а він горів,
| And he did not live, but he burned,
|
| Він жартував, як він бажав,
| He joked as he wished
|
| А вона…
| And she…
|
| Сади і стіни сам вершив,
| Gardens and walls he did,
|
| Він будував, вперед летів,
| He built, flew forward,
|
| А вона…
| And she…
|
| А він торкав небес дзеркал,
| And he touched the heavens of mirrors,
|
| Навколо щирістю лунав,
| There was sincerity around,
|
| А вона…
| And she…
|
| А він набрав, все віддавав,
| And he scored, gave everything,
|
| Всього себе, як він бажав,
| All himself, as he wished,
|
| А вона…
| And she…
|
| Приспів:
| Chorus:
|
| Він кричав: «оживи!»
| He shouted, "Come to life!"
|
| Він мовчав: «повернись!»
| He was silent: "Come back!"
|
| Він молив: «оживи її
| He prayed, "Revive her
|
| Мені, оживи»
| Come to life for me »
|
| В її очах, в її очах,
| In her eyes, in her eyes,
|
| Наступна мить, як неба дах
| The next moment is like a sky roof
|
| Тільки він…
| Only he…
|
| Вона малює свої сни,
| She paints her dreams,
|
| Вона не дойде осени,
| She didn't come in the fall,
|
| Тільки він…
| Only he…
|
| Той серпантин у тих горах
| That serpentine in those mountains
|
| Для неї був останій шлях,
| It was the last way for her,
|
| Тільки він…
| Only he…
|
| Такі діла, справа така,
| Such deeds, such is the case,
|
| Він залишився, вона пішла,
| He stayed, she left,
|
| На небеса…
| In heaven…
|
| Приспів: (2)
| Chorus: (2)
|
| Він кричав: «оживи!»
| He shouted, "Come to life!"
|
| Він мовчав: «повернись!»
| He was silent: "Come back!"
|
| Він молив: «оживи її
| He prayed, "Revive her
|
| Мені»
| To me"
|
| Він кричав: «оживи!»
| He shouted, "Come to life!"
|
| Він мовчав: «повернись!»
| He was silent: "Come back!"
|
| Він молив: «оживи її
| He prayed, "Revive her
|
| Мені, оживи» | Come to life for me » |