| Я заплющив очі, я підіймаюсь наверх
| I closed my eyes, I go upstairs
|
| Тихі голоси та швидкі кроки наверх
| Quiet voices and quick steps up
|
| Знову один я до вечора,
| I'm alone again until the evening,
|
| Знову думи мої
| My thoughts again
|
| Стареньке ТіВі та в дірках софа
| Old TV and a sofa in the holes
|
| Думи, думи, думи…
| Words, words, words…
|
| Чому це повинно бути,
| Why should it be,
|
| Чому я втрачаю тебе
| Why am I losing you
|
| Мої пальці пам’ятають волосся твоє
| My fingers remember your hair
|
| Я бачу твій голос,
| I see your voice,
|
| Я чую очі твої,
| I hear your eyes,
|
| Але яскраве авто вкрадає тебе — це все
| But a bright car steals you - that's all
|
| І ніхто мене не розумів як ти, сестра
| And no one understood me like you, sister
|
| Мабуть явно мені до свого лоба вікно треба як
| Apparently I obviously need a window to my forehead
|
| Приспів:
| Chorus:
|
| Де, де, де воно, де, де та земля
| Where, where, where it is, where, where that land
|
| Де ті небеса мого щастя
| Where are the heavens of my happiness
|
| Куди пливло куди тепло
| Where it swam where it was warm
|
| І ніхто мене не розумів як ти, сестра
| And no one understood me like you, sister
|
| Мабуть явно мені до свого лоба вікно треба як
| Apparently I obviously need a window to my forehead
|
| Приспів | Chorus |