Translation of the song lyrics Wenn ich heut geh - Nullzweizwei

Wenn ich heut geh (original)

Guck mal, es hab’n so viele geredet, von denen die oben war’n
Heute sitz' ich in 'nem Mercedes und hör' meine Mucke (Was?)
Guck, ich fick' die Seele raus
Lass mich aus, Melodie, in meinem Kopf wieder Hennesy
Kein’n Kommentar für die Leute
Sind weiter am ballern mit Bande ins Paradies (Hehe)
Steh' vor mei’m Spiegel, was ich seh', das ist echt
Ist mir doch scheißegal, was ihr von uns denkt
Der Jacky drückt mir in den Kopf, ich hatte Recht
Wenn ich heut geh', schon okay, ist alles echt
Und wenn ich heut' geh
Pump unsre Lieder in dei’m Benz
Es tut gar nicht weh
Ihr seid Familie, keine Fans
Ich mach' die Scheiße für alle Ewigkeit
Solang der Jacky im Glas noch für uns reicht
Und wenn ich heut geh'
Ist alles okay
Auch wenn ich heut geh'
Auch wenn ich heut geh'
Lass dich machen, weil ich geh' nicht mehr
Fühl' die Melodie, komm bisschen näher
Immer ehrlich war nicht immer schwer
Dieses Leben war nicht immer fair
Doch ewiger Glaube ans Ziel
Hat mehr bewirkt als nur 'ne Kleinigkeit
Vertrau’n soll ich wem?
Weil am Ende nur meine Familie bleibt
Und ja, ich bleib', weil ich seh', es ist wahr
Jetzt kommen sie an, doch damals war keiner da
Wollte nicht viel, weil ich bleib' wie ich bin
Heute weiß ich, alles macht einen Sinn
Und wenn ich heut' geh
Pump unsre Lieder in dei’m Benz
Es tut gar nicht weh
Ihr seid Familie, keine Fans
Ich mach' die Scheiße für alle Ewigkeit
Solang der Jacky im Glas noch für uns reicht
Und wenn ich heut geh'
Ist alles okay
Auch wenn ich heut geh'
Auch wenn ich heut geh'
(Sag ihn’n, sag ihn’n)
Schlaf' im Mercedes, die Seiten sind frisch
Meine Gangs und die Fam, immer Patte mit
Ich hab’s geseh’n, ihre Träume sind wahr
Denn ich arbeite wieder auf Hennessy
So viele Kippen am Abend und Alkohol
Ich bin am Leben im Paradies
Hunger wie Husky, die Augen sind müde,
Ich hab' gedacht, ist alles fair, ist alles klar
Doch die sind blind, versteh’n nicht, was ich sag'
Kann ich dafür über Grenze jeden Tag
Denke, ich geh', komm' nie wieder über Nacht
Und wenn ich heut' geh
Pump unsre Lieder in dei’m Benz
Es tut gar nicht weh
Ihr seid Familie, keine Fans
Ich mach' die Scheiße für alle Ewigkeit
Solang der Jacky im Glas noch für uns reicht
Und wenn ich heut geh'
Ist alles okay
Auch wenn ich heut geh'
Auch wenn ich heut geh'

(translation)

Look, there were so many talking that were upstairs
Today I'm sitting in a Mercedes and listening to my music (What?)
Look, I fuck the soul out
Let me out, melody, in my head again Hennesy
No comment for the people
Are still shooting with a gang to paradise (hehe)
Stand in front of my mirror, what I see is real
I don't give a shit what you think of us
Jacky pushes my head, I was right
If I go today, it's okay, everything is real
And if I go today
Pump our songs into the Benz
It doesn't hurt at all
You are family, not fans
I do this shit forever
As long as the Jacky in the glass is enough for us
And if I go today
is everything ok
Even if I go today
Even if I go today
Let yourself be done, because I'm not going anymore
Feel the melody, come a little closer
Being honest wasn't always difficult
This life hasn't always been fair
But eternal faith in the goal
Did more than just a little thing
Should I trust whom?
Because in the end only my family remains
And yes, I'm staying because I see it's true
Now they are arriving, but nobody was there then
Didn't want much because I'll stay as I am
Now I know everything makes sense
And if I go today
Pump our songs into the Benz
It doesn't hurt at all
You are family, not fans
I do this shit forever
As long as the Jacky in the glass is enough for us
And if I go today
is everything ok
Even if I go today
Even if I go today
(Tell him, tell him)
Sleep in the Mercedes, the pages are fresh
My gangs and the family, always Patte with me
I saw it, your dreams are true
'Cause I'm working on Hennessy again
So many butts in the evening and alcohol
I'm alive in paradise
hungry like husky, eyes are tired,
I thought, everything is fair, everything is clear
But they are blind, don't understand what I'm saying
Can I charge across border every day
Guess I'll go, never come back overnight
And if I go today
Pump our songs into the Benz
It doesn't hurt at all
You are family, not fans
I do this shit forever
As long as the Jacky in the glass is enough for us
And if I go today
is everything ok
Even if I go today
Even if I go today