Translation of the song lyrics Ben Sana Vurgunum - Nükhet Duru

Ben Sana Vurgunum (original)

Seneler sürer her günüm
Yalnız gitmekten yorgunum
Zannetme sana dargınım
Ben gene sana vurgunum
Ben gene sana vurgunum
Ben gene sana vurgunum hey
Vurgunum hey
İtilmiş tekmelenmişim
Doğduğum günde yanmışım
Yalnız sana güvenmişim
Ben gene sana vurgunum
Ben gene sana vurgunum
Ben gene sana vurgunum hey
Vurgunum hey
Başkalarına gülsem de
Senden uzak kalsam da
Sevmediğini bilsem de
Ben gene sana vurgunum
Ben gene sana vurgunum
Ben gene sana vurgunum hey
Vurgunum hey
Vurgunum hey
Hey
Hey

Ben Sana Vurgunum (translation)

Each of my days drags on, a procession of years
I am weary, wandering the lonely road’s long dust
Never suppose I bear you the chill of grievance
Still, always, you are the lodestar of my heart
Still, always, you are the lodestar of my heart
Still, always, you are the lodestar of my heart—ah
Entranced—ah
Cast aside, I have known the sharp boot’s contempt
Singed by the world on the threshold of my birth
You alone I made pillar and haven in storms
Still, always, you are the lodestar of my heart
Still, always, you are the lodestar of my heart
Still, always, you are the lodestar of my heart—ah
Entranced—ah
Though my laughter blooms like a mask among strangers
Though miles and silence stretch between your voice and mine
Though I know your heart is cold to my devotion
Still, always, you are the lodestar of my heart
Still, always, you are the lodestar of my heart
Still, always, you are the lodestar of my heart—ah
Entranced—ah
Entranced—ah
Ah
Ah