| Io c’ho pregato pe' 'sti bei tempi
| I prayed for these good times
|
| Pe' i contanti guadagnati
| For the cash earned
|
| Per le notti ne 'sti alberghi profumati
| For the nights in these perfumed hotels
|
| Col culo sopra un Alitalia
| With your ass on an Alitalia
|
| In culo se ne deve anna' 'st'Italia
| In the ass it must be anna '' st'Italia
|
| Linciata, Black Dahlia
| Lynx, Black Dahlia
|
| Ho visto i miei sogni finire, gli incubi diventa' veri
| I've seen my dreams come to an end, the nightmares come true
|
| Quando ho scelto questo gioco ho messo i guanti neri
| When I chose this game I put on black gloves
|
| Prendo la crema come un monito
| I take the cream as a warning
|
| Fumato cronico pe' stacce dentro
| Chronic smoke pe 'stacce inside
|
| È attitudine, allenamento
| It is attitude, training
|
| In sbattimento che mi rode il culo
| In a rush that gnaws my ass
|
| Scorro la mia agenda ma 'n vojo senti' nessuno
| I go through my agenda but 'n vojo hear' nobody
|
| Chiudo gli occhi e fumo
| I close my eyes and smoke
|
| So' arrivato fin qui non so neanche come
| I got this far, I don't even know how
|
| Diventiamo ricchi, dimmi quando e come
| Let's get rich, tell me when and how
|
| Io non ho risposte, uno come me
| I have no answers, someone like me
|
| Sto su una rollercoaster, 'na vita al limite
| I'm on a rollercoaster, 'na life on the edge
|
| Il cielo non è così alto è qui sopra di me
| The sky isn't that high it's above me
|
| Toccherò i raggi del sole prima che 'sto giorno muore
| I'll touch the sun's rays before this day dies
|
| Ho una bottiglia, aspetto di svuotarla pe' spaccarla al muro
| I have a bottle, I'm waiting to empty it to break it on the wall
|
| Sopra una panchina sotto questo cielo scuro
| On a bench under this dark sky
|
| Sopra un tavolo da gioco gira la roulette
| On a game table the roulette wheel is spinning
|
| Nel tamburo del revolver il proiettile
| In the barrel of the revolver the bullet
|
| Ritorni in bianco come al punto di partenza, girerà pazienza
| Return in blank as the starting point, will turn patience
|
| Ci campavo mejo quando stavo senza
| I lived there when I was without it
|
| Staccherò le scarpe dal terreno, lascerò la terra
| I'll take my shoes off the ground, I'll leave the ground
|
| Fumandomi i miei problemi in questa canna d’erba
| Smoking my problems in this reed of grass
|
| Scorderò 'sta merda che mi porta via con sé
| I'll forget this shit that takes me away with it
|
| Fino al fondo del bicchiere (Fino all’ultimo bicchiere)
| To the bottom of the glass (Until the last glass)
|
| Comprerò una fuori serie, cambierò una di 'ste sere
| I will buy a custom one, I will change one of these evenings
|
| Butterò 'ste felpe nere (Cambierò una di 'ste sere)
| I'll throw these black sweatshirts (I'll change one of these nights)
|
| Scorderò 'sta merda che mi porta via con sé
| I'll forget this shit that takes me away with it
|
| Fino al fondo del bicchiere (Fino all’ultimo bicchiere)
| To the bottom of the glass (Until the last glass)
|
| Comprerò una fuori serie, cambierò una di 'ste sere
| I will buy a custom one, I will change one of these evenings
|
| Butterò 'ste felpe nere (Butterò 'ste felpe nere)
| I'll throw these black sweatshirts (I'll throw these black sweatshirts)
|
| Ti rolli il tuo peggiore giorno dentro questa Smoking
| You roll your worst day into this tuxedo
|
| Mentre aspetti che tua figlia giochi che non la sopporti
| While you wait for your daughter to play you can't stand her
|
| Tuoi amici morti appresso a febbre del sabato sera
| Your friends died following Saturday night fever
|
| Mia madre a letto prega come ogni sera
| My mother prays in bed like every night
|
| Non c’ho la sfera di cristallo, né il cavallo bianco
| I don't have the crystal ball, nor the white horse
|
| Scuola dell’ultimo banco, arte del calcolo manco
| School of the last bench, not even the art of calculation
|
| Sogno pacchi di verdoni gialli, di stancarmi di farli
| I dream of bundles of yellow bucks, of getting tired of making them
|
| Prendo i fogli dal cassetto senza più contarli
| I take the sheets from the drawer without counting them anymore
|
| Metto questa cima in canna senza grindalla
| I put this line in the barrel without grinding it
|
| Sfioro il collo e lei si bagna senza manco toccarla
| I touch her neck and she gets wet without even touching her
|
| Testacoda col Mercedes senza manco graffialla
| Spin with the Mercedes without even scratching
|
| Porto Roma su una spalla perché adoro trasportarla
| I carry Rome on my shoulder because I love to carry it
|
| La mia squadra per la strada è religione, tutti sanno il nome
| My team on the street is religion, everyone knows the name
|
| Ci odiano e ci amano per l’ambizione
| They hate us and love us for ambition
|
| È strano quanto ognuno ti ama se hai denaro e fama
| It's strange how much everyone loves you if you have money and fame
|
| Strano quanto se finisce tutto nessuno ti chiama (Ciao)
| Strange how much if it all ends no one calls you (Hello)
|
| Scorderò 'sta merda che mi porta via con sé
| I'll forget this shit that takes me away with it
|
| Fino al fondo del bicchiere (Fino all’ultimo bicchiere)
| To the bottom of the glass (Until the last glass)
|
| Comprerò una fuori serie, cambierò una di 'ste sere
| I will buy a custom one, I will change one of these evenings
|
| Butterò 'ste felpe nere (Cambierò una di 'ste sere)
| I'll throw these black sweatshirts (I'll change one of these nights)
|
| Scorderò 'sta merda che mi porta via con sé
| I'll forget this shit that takes me away with it
|
| Fino al fondo del bicchiere (Fino all’ultimo bicchiere)
| To the bottom of the glass (Until the last glass)
|
| Fino all’ultimo bicchiere
| Until the last glass
|
| Comprerò una fuori serie, cambierò una di 'ste sere
| I will buy a custom one, I will change one of these evenings
|
| Butterò 'ste felpe nere (Butterò 'ste felpe nere) | I'll throw these black sweatshirts (I'll throw these black sweatshirts) |