
Date of issue: 24.11.2016
Song language: Spanish
Algo Familiar(original) |
Dicen que ese amor le cambió la vida |
Que planta sin flor crece arrepentida |
Dicen que te buscó en el silencio |
Y se acostumbró al fin a su dolor |
Tal vez desde hace mucho tiempo |
Te llamó sin saber porqué |
Ella no sabe amar de otra manera |
Sellado en secreto está el amor |
Tal vez el corazón se cansa |
Quizás se agota de buscar |
En el mar de ojos vacíos |
El alma busca algo familiar |
Algo familiar |
No sabe amar de otra manera |
Su vida entera menos no dará |
Tal vez el corazón se cansa |
Quizás se agota de buscar |
Se sienta en la sombra del deseo |
Buscandome algo familiar |
Algo familiar |
Tal vez el corazón se lanza |
Al mar sin poder nadar |
Se agarra de las olas del deseo |
Hasta llegar a algo familiar |
Algo familiar |
No sabe amar de otra manera |
Su vida entera menos no dará |
O algo familiar |
(translation) |
They say that love changed his life |
That plant without flower grows repentant |
They say that she looked for you in the silence |
And she finally got used to her pain |
maybe a long time ago |
She called you without knowing why |
She doesn't know how to love any other way |
Sealed in secret is love |
Maybe the heart gets tired |
Maybe she gets exhausted from searching |
In the sea of empty eyes |
The soul seeks something familiar |
something familiar |
She doesn't know how to love any other way |
His whole life of hers less she won't give |
Maybe the heart gets tired |
Perhaps he is exhausted from searching |
She sits in the shadow of desire |
Looking for something familiar |
something familiar |
Maybe the heart is released |
To the sea without being able to swim |
He grabs onto the waves of desire |
Until you get to something familiar |
something familiar |
She doesn't know how to love any other way |
Your whole life less will not give |
or something familiar |
Name | Year |
---|---|
In A Manner Of Speaking ft. Camille | 2004 |
Mala Vida ft. Olivia Ruiz | 2009 |
Too Drunk To Fuck ft. Camille | 2004 |
Week-end à Rome ft. Vanessa Paradis | 2020 |
Dance With Me ft. Mélanie Pain | 2006 |
Ever Fallen In Love ft. Liset Alea | 2016 |
Don't Go ft. Eve, Gerald Toto | 2006 |
Ever Fallen In Love ft. Mélanie Pain | 2010 |
Athol Brose ft. Liset Alea | 2016 |
Radio ft. Liset Alea, RJLA | 2018 |
A Forest ft. Marina Céleste | 2004 |
Teenage Kicks ft. Mélanie Pain | 2004 |
Making Plans For Nigel ft. Camille | 2004 |
Bela Lugosi's Dead | 2006 |
Love Will Tear Us Apart ft. Eloisia | 2004 |
Guns Of Brixton ft. Camille | 2004 |
Heart Of Glass ft. Mélanie Pain, Gerald Toto | 2006 |
Just Can't Get Enough ft. Eloisia | 2004 |
Too Drunk Too F**** | 2006 |
How Good Do I Have To Be | 2004 |