Translation of the song lyrics Drogen - NORD

Drogen - NORD
Song information On this page you can read the lyrics of the song Drogen , by -NORD
Song from the album: Drogen
In the genre:Поп
Release date:28.08.2014
Song language:German
Record label:Bring Me Home

Select which language to translate into:

Drogen (original)Drogen (translation)
Und weil es keiner sagt And because nobody says so
Und weil es jeder ahnt And because everyone knows it
Auf jedem Wahlplakat On every election poster
Als Kleingedrucktes im Vertrag As small print in the contract
Kannst du es sehen? Can you see it?
Wenn sich keiner mehr im Takt bewegt When no one moves to the beat
In der lebenslangen Pubertät During lifelong puberty
Wird was in 48 Zeichen steht Will what is in 48 characters
Schuld daran seid ihr, dass ich mich nur auf Drogen amüsier' It's your fault that I only have fun on drugs'
Schuld daran seid ihr, dass ich mich nur auf Drogen amüsier' (Nur auf Drogen) It's your fault I only enjoy myself on drugs' (Only on drugs)
Schuld daran seid ihr, dass ich mich nur auf Drogen amüsier' It's your fault that I only have fun on drugs'
Schuld daran, Schuld daran seid ihr (Schuld daran seid ihr) It's your fault, it's your fault (it's your fault)
Biomarkt an Biomarkt (Hast du noch Fragen) Biomarkt to Biomarkt (Do you still have questions)
Hammerhart auf Klassenfahrt (Hast du noch Fragen) Hammerhart on a class trip (do you still have questions)
Im Bundesnacht und Bundestag (Hast du noch Fragen) In the federal night and Bundestag (do you still have questions)
Und weil ich noch so’n Kater hab And because I still have a hangover
Kann ich das sagen? can i say that
Wenn es wirklich Richtung Ausgang geht When it really goes in the direction of the exit
Und das für sich nach dem wider sehnt And that for itself longs for the contrary
Sind die Türen nur aus Pappmaschee Are the doors just paper mache?
Auf denen steht: On which is written:
Schuld daran seid ihr, dass ich mich nur auf Drogen amüsier' It's your fault that I only have fun on drugs'
Schuld daran seid ihr, dass ich mich nur auf Drogen amüsier' (Nur auf Drogen) It's your fault I only enjoy myself on drugs' (Only on drugs)
Schuld daran seid ihr, dass ich mich nur auf Drogen amüsier' (Nur auf Drogen) It's your fault I only enjoy myself on drugs' (Only on drugs)
Schuld daran, Schuld daran seid ihr It's your fault, it's your fault
(Nur auf Drogen, nur auf Drogen) (Only on drugs, only on drugs)
Ihr seid Schuld daran It's your fault
Wir sind Schuld daran It's our fault
Dass ich mich nur auf Drogen amüsier'n kann That I can only have fun on drugs
Nur auf Drogen amüsier'n kannCan only have fun on drugs
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: