Translation of the song lyrics Синьо безвремие - Нона Йотова

Синьо безвремие (original)

Аз потъвам в дълбока вода
И към пропаст бездънна летя
Преминават край мене лица и събития —
Хиляди пълни луни.
И прелитат прегърнати нощи и
дните ми — златни, големи звезди.
Преминават край мене години, отдавна
Забравени, минали дни
И полита съдбата ми в синьо
Безвремие — твойте прекрасни очи.
Ще потъна в очите ти знай!
Ще потъна в очите ти знай!
Ще потъна в очите ти и във мечтите ти
Ще се изгубя докрай.
Ще потъна в очите ти, в нощите,
в дните ти и ще се лутам безкрай!

(translation)

I'm sinking in deep water
And to the bottomless abyss I fly
Faces and events pass me by—
Thousands of full moons.
And the nights flew by in each other's arms and
my days are golden, big stars.
Years pass by me, a long time ago
Forgotten days gone by
And pours my destiny in blue
Timelessness - your beautiful eyes.
I will sink into your eyes, you know!
I will sink into your eyes, you know!
I will sink into your eyes and into your dreams
I'm going to get completely lost.
I'll sink into your eyes, into the nights
in your days and I will wander endlessly!